Translation of "Empoze" in English

Üzerinize empoze edilmiştir.

You have been imposed upon.

çocukluğumuzdan beri bu bize empoze edildi

this has been imposed on us since our childhood

Maalesef ben senin misafirperverliğini empoze ediyorum.

- I'm afraid I'm imposing on your hospitality.
- I'm afraid that I'm imposing on your hospitality.

O her zaman iradesini empoze etmeye çalışıyor.

He's always trying to impose his will.

Mevcuttur ve uluslararası çabalar karbon vergilerini empoze ve

also methane and nitrous oxide, and at a time when international

Ve bize bir şeyler empoze etmeye çalışan şeyler görüyoruz

and we see things trying to impose something on us

Hiç mi bize bir şey empoze etmeye çalışmıyor acaba?

does he ever try to impose anything on us?

Biz başkalarına kendi dilsel normlarını empoze etmeye çalıştığımızda biz antidemokratik miyiz?

Are we undemocratic when we try to impose our own linguistic norms on others?

Gerçekleştirdiği 'Arabuluculuk Yasası'nı İsviçre'ye empoze etme hassas görevini verdi . Aynı yıl Ney, Josephine'nin kızı Hortense'nin arkadaşı olan ve

The same year Ney married Aglaé-Louise Auguié, a friend of Josephine’s daughter Hortense,

- Tom'un fikirlerini bana dayatmasından bıktım.
- Tom'un düşüncelerini bana empoze etmesinden yıldım.
- Tom'un düşüncelerini bana dikte etmesinden usandım.
- Tom'un fikirlerini bana zorla benimsetmek istemesinden yoruldum.

- I'm tired of Tom shoving his opinions down my throat.
- I'm tired of Tom ramming his ideas down my throat.
- I'm fed up with Tom forcing his opinions on me.
- I'm sick of Tom jamming his opinions down my throat.
- I got tired of Tom cramming his opinions down my throat.
- I've had enough of Tom pushing his ideas on me.
- I'm tired of Tom imposing his opinions on me.