Translation of "Edebilirdi" in English

Tom firar edebilirdi.

- Tom could've run away.
- Tom could have run away.

Bizim galaksimizi kolonize edebilirdi.

could have colonized our galaxy.

Tom beni davet edebilirdi.

- Tom could've invited me.
- Tom could have invited me.

Tom muhtemelen yardım edebilirdi.

- Tom probably could've helped.
- Tom probably could have helped.

Fadıl polise telefon edebilirdi.

Fadil could have called the police.

Sami ülkeyi terk edebilirdi.

Sami might leave the country.

Tom beni takip edebilirdi.

Tom could have followed me.

Tom bana yardım edebilirdi.

- Tom could've helped me.
- Tom could have helped me.

Tom nasıl yardım edebilirdi?

How was Tom able to help?

Hiç kimse bunu tahmin edebilirdi.

- No one could've predicted this.
- No one could have predicted this.
- No one could've foreseen that.

O her şeyi berbat edebilirdi.

- That could've screwed everything up.
- That could have screwed everything up.

Sanırım Tom sana yardım edebilirdi.

- I think Tom could help you.
- I think that Tom could help you.

Tom bunu yapmayı kabul edebilirdi.

- Tom might've agreed to do that.
- Tom may have agreed to do that.

Sanırım birisi bizi takip edebilirdi.

- Someone could've followed us, I suppose.
- Somebody could've followed us, I suppose.
- Someone could have followed us, I suppose.

Sanırım biri bizi takip edebilirdi.

- Someone could've followed us, I suppose.
- Somebody could've followed us, I suppose.
- Somebody could have followed us, I suppose.

Hiçbir şey Tom'u daha mutlu edebilirdi.

- Nothing could've made Tom happier.
- Nothing could have made Tom happier.

Tom bana yardım edebilirdi ama etmedi.

- Tom could have helped me, but he didn't.
- Tom could've helped me, but he didn't.

Bunun olacağını kim tahmin edebilirdi ki?

- Who could've foreseen this happening?
- Who could have foreseen this happening?

Bu bomba bütün dünyayı yok edebilirdi.

This bomb could destroy the whole world.

Tom Mary'ye yardım edebilirdi ve etmeliydi.

- Tom could've and should've helped Mary.
- Tom could've and should have helped Mary.
- Tom could have and should've helped Mary.

Tom cevabını daha kibarca ifade edebilirdi.

- Tom could have phrased his answer more politely.
- Tom could've phrased his answer more politely.

Eğer isteseydi Tom Mary'ye yardım edebilirdi.

Tom could help Mary if he wanted to.

Beni bekleyebilir ve masayı taşımama yardım edebilirdi.

She could have waited for me and helped me to carry the table.

- Tom bizi takip edebilirdi.
- Tom bize uyabilirdi.

- Tom could've followed us.
- Tom could have followed us.

Yani, Asya rekabetine rağmen, malları halen rekabet edebilirdi.

So, despite the Asian competition, their products were still competitive.

- Bunu kim öngörebilirdi ki?
- Bunu kim tahmin edebilirdi ki?

- Who could've predicted this?
- Who could have predicted this?

Tom o kadar güvensiz olmasaydı, muhtemelen Mary'nin sevgisini kabul edebilirdi.

If Tom hadn't been so insecure, he could probably have accepted Mary's love.

Fil ve zürafanın ortak ataları olmasaydı biri onların boyunlarında tam eşit sayıdaki omurgaya sahip olduklarını muhtemelen nasıl fark edebilirdi?

Had the elephant and the giraffe not had common ancestors, how might one possibly have observed that they had an exactly equal number of vertebrae in their necks?