Translation of "Dikilip" in English

Burada dikilip durma!

Don't just stand there.

Uzun süre orada dikilip ne yapacağımı düşündüm.

For a long time, I stood there pondering what to do.

- Tom niye orada dikiliyor?
- Tom neden orada duruyor?
- Tom ne diye orada dikilip duruyor?

What's Tom standing there for?