Translation of "Devenin" in English

Devenin nasıl sürüleceğini bilir.

He knows how to ride a camel.

Devenin belini kıran son saman çöpüdür.

The last straw breaks the camel's back.

- Hadi canım!
- Amma da yaptın!
- Yok devenin nalı!

Get along with you!

- Devenin belini kıran son saman çöpüdür.
- Bardağı taşıran son damla.

The last straw breaks the camel's back.

Bir devenin bir iğnenin deliğinden geçmesi bir zengin kişinin Tanrı'nın krallığına girmesinden daha kolaydır.

It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.