Translation of "Kolaydır" in French

- Yüzme kolaydır.
- Yüzmek kolaydır.

Nager, c'est facile.

İsveççe kolaydır.

Le suédois est facile.

Çalışırsan kolaydır.

- C'est facile, si vous essayez.
- C'est facile, si tu essayes.

O kolaydır.

C'est facile.

Yüzme kolaydır.

Nager, c'est facile.

İspanyolca kolaydır.

L'espagnol est facile.

Yüzmek kolaydır.

Flotter est facile.

- Tom ile geçinmek kolaydır.
- Tom geçinmesi kolaydır.

On s'entend facilement avec Tom.

Tenis oynamak kolaydır.

Jouer au tennis est facile.

Problemi çözmem kolaydır.

Il m'est facile de résoudre le problème.

Soruyu cevaplamak kolaydır.

Il est facile de répondre à la question.

Ders iki kolaydır.

La leçon deux est facile.

İngilizce öğrenmek kolaydır.

L'anglais est facile à apprendre.

Kotla çalışmak kolaydır.

Il est facile de travailler en jeans.

Ah, bu kolaydır.

Ah, c'est facile.

Nedenini anlamak kolaydır.

- C'est facile de voir pourquoi.
- Il est facile de voir pourquoi.

Esperanto telaffuzu kolaydır.

La prononciation de l'espéranto est facile.

Onu yapmak kolaydır.

C'est facile de faire ça.

- İyiyi kötüden ayırt etmek kolaydır.
- İyiyi kötüden ayırmak kolaydır.

Il est facile de distinguer le bien du mal.

Yolculuk etmek bugünlerde kolaydır.

- Voyager est aisé, de nos jours.
- Voyager est facile, de nos jours.

Kötü alışkanlıklara düşmek kolaydır.

C'est facile de prendre de mauvaises habitudes.

Kalkış inişten daha kolaydır.

Le décollage est plus facile que l'atterrissage.

Seyahat ederken, kaybolmak kolaydır.

Au cours d'un voyage il est facile de se perdre.

Bugünlerde seyahat etmek kolaydır.

- Voyager est aisé, de nos jours.
- Voyager est facile, de nos jours.

Peyniri bıçakla kesmek kolaydır.

On peut facilement couper du fromage avec un couteau.

Yüzme, benim için kolaydır.

C'est facile pour moi de nager.

İkinci ders çok kolaydır.

La deuxième leçon est très facile.

- Bu kolay.
- O kolaydır.

- C'est facile.
- C'est simple.

Onun arkadaşlar edinmesi kolaydır.

- Il lui est aisé de se faire des amis.
- Il lui est aisé de se faire des amies.

Bu arabayı sürmek kolaydır.

Cette voiture est simple à conduire.

Kötük alışkanlık edinmek kolaydır.

Il est facile de prendre de mauvaises habitudes.

Gençken arkadaşlar edinmek kolaydır.

Se faire des amis est facile quand on est jeune.

Bu soba kullanımı kolaydır.

Cette cuisinière est facile à utiliser.

Esperantoyu telaffuz etmek kolaydır.

- La prononciation de l'espéranto est facile.
- La prononciation de l’espéranto est facile.

Metro haritasını izlemek kolaydır.

La carte de métro est simple à suivre.

Bu kitaplığın montajı kolaydır.

Cette bibliothèque est facile à monter.

Bu bisikleti sürmesi kolaydır.

Ce vélo est facile à monter.

Pirinç lapasının sindirimi kolaydır.

Le gruau de riz est facile à digérer.

Bu kıyafetleri ütülemek kolaydır.

Ces vêtements sont faciles à repasser.

Tom'un evini bulmak kolaydır.

La maison de Tom est facile à trouver.

Okumak yazmaktan daha kolaydır.

Lire est plus simple qu'écrire.

Mary'nin cümlelerini çevirmek kolaydır.

Les phrases de Mary sont faciles à traduire.

Acele ettiğinde, hata yapmak kolaydır.

Quand on est pressé, il est facile de commettre une erreur.

O soruya cevap vermek kolaydır.

Cette question est facile à répondre.

10'a 5 eklemek kolaydır.

Il est facile d'additionner 5 à 10.

Başkalarının işinde hata bulmak kolaydır.

C'est facile de trouver des fautes dans le travail des autres.

İyiyi kötüden ayırt etmek kolaydır.

Il est facile de distinguer le bien du mal.

Ölmek, aşık olmaktan daha kolaydır.

Il est plus facile de mourir que d'aimer.

Kuzey yıldızını bulmak çok kolaydır.

L'étoile du nord est très facile à repérer.

Buradan havai fişeği görmek kolaydır.

Il est facile de voir les feux d'artifice de là-bas.

Bizim çok hata yapmamız kolaydır.

Il nous est facile de faire beaucoup d'erreurs.

Onları birbirinden ayırt etmek kolaydır.

Il est simple de les distinguer.

Birisinden nefret etmek çok kolaydır.

- Haïr quelqu'un est une chose facile.
- Il est facile d'haïr quelqu'un.

Acele ettiğimizde, hata yapmak kolaydır.

Quand on est pressé, il est facile de commettre une erreur.

Söylenmesi yapılmasından biraz daha kolaydır.

C'est un peu plus facile à dire qu'à faire.

Bir soğuk algınlığına yakalanmak kolaydır.

Il s'enrhume facilement.

Onu erkek kardeşinden ayırmak kolaydır.

C'est simple de le différencier de son frère.

Japonca konuşmak benim için kolaydır.

Parler le japonais m'est aisé.

Çevirmek, ters çevirmekden daha kolaydır.

La version est plus facile que le thème.

Tom'la birlikte çalışması çok kolaydır.

Il est très facile de collaborer avec Tom.

Tom'un soyadı telaffuz etmek kolaydır.

Le nom de famille de Tom est facile à prononcer.

Bu sorunu çözmek senin için kolaydır.

Il est facile pour toi de résoudre ce problème.

Modern İbranice, Eski İbranice'den daha kolaydır.

L'hébreu moderne est plus facile que l'hébreu ancien.

Hokkabazlık aslında göründüğünden çok daha kolaydır.

- Jongler est en fait beaucoup plus facile que cela en a l'air.
- Jongler est en réalité beaucoup plus facile qu'il n'y paraît.

Plan yapmak, onu uygulamaktan daha kolaydır.

Il est plus facile de tirer des plans que de les exécuter.

Af istemek izin almaktan daha kolaydır.

Il est plus facile de demander pardon que d'obtenir une permission.

Zenginlerin daha zengin olması daha kolaydır.

Il est plus aisé aux riches de s'enrichir.

Hesap makinesi kullanarak sayıları toplamak kolaydır.

Il est aisé d'additionner des nombres en utilisant une calculatrice.

Bu tür hatayı gözden kaçırmak kolaydır.

- Ce genre d'erreur est facile à laisser passer.
- Ce genre d'erreur est facile à négliger.

Hayat bugün, geçmişte olduğundan daha kolaydır.

De nos jours, la vie est bien plus facile que par le passé.

Peyniri bir bıçak ile kesmek kolaydır.

Le fromage est facile à couper avec un couteau.

Güvenli bir mesafeden cesur olmak kolaydır.

Il est facile d'être courageux avec une distance de sécurité.

Savaş yapmak, barış yapmaktan daha kolaydır.

Il est plus facile de faire la guerre que la paix.

Gerçeği söylemek yalan söylemekten çok daha kolaydır.

Dire la vérité est bien plus simple que de mentir.

Sigarayı bırakmak kolaydır. Bunu yüzlerce kez yaptım.

Il est facile de s'arrêter de fumer. Je l'ai fait des centaines de fois.

Kısa cümleleri okumak uzun cümleleri okumaktan kolaydır.

Des phrases courtes sont plus faciles à lire que des phrases longues.

"Evet" demek genellikle "hayır" demekten daha kolaydır.

Il est souvent plus facile de dire "oui" que de dire "non".

Bu bilgisayar güçlü, verimli ve kullanımı kolaydır.

Cet ordinateur est puissant, efficace et simple à utiliser.

Gerçeği söylemek, yalan söylemekten çok daha kolaydır.

Dire la vérité est bien plus facile que de mentir.

Bir arkadaşı bulmak zor ve kaybetmek kolaydır.

Un ami est difficile à trouver et facile à perdre.

Manevra boşluğunun ne kadar sınırlı olduğunu unutmak kolaydır.

à quel point est limitée la marge de manœuvre.

Gibi coğrafi olarak engellenmiş yayın hizmetlerine erişmek kolaydır

que Netflix, BBC iPlayer, Hulu et plus, quel que soit le pays dans lequel vous vous trouvez.

- Bu kitap kolay okunur.
- Bu kitabı okuması kolaydır.

Ce livre est facile à lire.

Bu iş bir çocuğun bile yapabileceği kadar kolaydır.

- Ce travail est simple au point que même un enfant peut l'accomplir.
- Ce travail est simple au point que même une enfant peut l'accomplir.

Eski modelle karşılaştırıldığında bunu kullanmak çok daha kolaydır.

Comparé à l'ancien modèle, ceci est bien plus facile à manipuler.

İnternet üzerinden insanlara asılmak sokakta asılmaktan daha kolaydır.

C'est plus facile de draguer les gens sur internet que dans la rue.

- Yüzme öğrenmek çok kolaydır.
- Yüzmeyi öğrenmek çok kolay.

C'est très simple d'apprendre à nager.

İyi bir yalana inanmak bir gerçeğe inanmaktan daha kolaydır.

Un beau mensonge est plus facile à croire que la vérité.

- Söylemek yapmaktan daha kolaydır.
- Söylemesi kolay, yapması zor.
- Dile kolay.

Plus facile à dire qu'à faire.

Çok sayıda volkan bulunduğundan dolayı, Japonya'nın depremler tarafından vurulması kolaydır.

Au vu du fait d'un grand nombre de volcans, le Japon se trouve être le théâtre de nombreux tremblements de terre.

Güzel bir kadın bulmak kolaydır ama onu güzel tutmak zordur.

Il est facile de dégoter une belle femme mais difficile de la garder belle.