Translation of "Yaptın" in English

- Ne yaptın?
- Ne yaptın sen?
- Sen ne yaptın?

- What did you make?
- What have you done?
- What did you do?
- What've you done?

Onu yaptın!

- You've done it!
- You've done it.

Ne yaptın?

What did you make?

Nasıl yaptın?

How did you do?

Harika yaptın.

You did great.

Görevini yaptın.

You did your part.

Yapabileceğini yaptın.

You've done all you can.

Onu yaptın.

- You did it.
- You did that.
- You've done it.
- You made it.
- You have done it.

Doğru yaptın.

You've done it right.

İşini yaptın.

You did your job.

Hatalar yaptın.

You made mistakes.

İyi yaptın.

- You did good.
- You did well.

Bunu yaptın.

You did this.

Yeterince yaptın.

You've done enough.

Ödevini yaptın.

You did your homework.

- Kahvaltını yaptın mı?
- Kahvaltı yaptın mı?

- Have you eaten breakfast yet?
- Have you already had breakfast?

- Onu nasıl yaptın?
- Bunu nasıl yaptın?

- How did you make it?
- How did you do that?
- How did you do it?
- How'd you do it?
- How did you do this?
- How did you do?

- Bunu yine yaptın.
- Bunu tekrar yaptın.

You did it again.

- Bunu bilerek yaptın!
- Bunu kasten yaptın!

You did this on purpose!

- Onu bilerek yaptın.
- Onu kasten yaptın.
- Onu bile bile yaptın.

You did that on purpose.

- Bunu bana yaptın.
- Bunu benim için yaptın.

You did this to me.

- Ne yaptın o zaman?
- Sonra ne yaptın?

Then what did you do?

- Yemek yaptın mı?
- Akşam yemeği yaptın mı?

Did you make dinner?

Ödevini yaptın mı?

Have you done your assignment yet?

Banyo yaptın mı?

Did you take a bath?

Onu nasıl yaptın?

How'd you do it?

Çok iyi yaptın.

- You have done very well.
- You've done very well.

Arabanla ne yaptın?

What have you done with your car?

Tatilinde ne yaptın?

What did you do on your vacation?

Gözlüğümü ne yaptın?

What did you do with my glasses?

Onu niçin yaptın?

- What did you do that for?
- Why did you do that?
- Why did you do this?
- What did you do it for?
- Why did you do what you did?
- Why did you just do that?

Kahvaltı yaptın mı?

- Have you eaten breakfast yet?
- Have you had breakfast?
- Have you had breakfast yet?
- Have you already eaten breakfast?
- Have you already had breakfast?

Sınavında nasıl yaptın?

How did you do on your exam?

Onu yaptın mı?

Did you make it?

Kitabımı ne yaptın?

What did you do with my book?

Kitaplarla ne yaptın?

What have you done with the books?

Kulağına ne yaptın?

What have you done to your ear?

Bugün ne yaptın?

- What have you done today?
- What did you do today?
- What've you been doing today?
- What were you doing today?

Doğru seçimi yaptın.

You made the right choice.

Ona ne yaptın?

- What have you done to her?
- What've you done to her?

Onu nerede yaptın?

- Where did he do it?
- Where did you do it?

Bana hile yaptın!

- You tricked me!
- You tricked me.

Bunu niçin yaptın?

- What did you do that for?
- Why did you do that?
- Why did you do it?
- Why did you do this?

Ev ödevini yaptın.

You've done your homework.

İyi yaptın, Tom.

You did well, Tom.

Onu gerçekten yaptın.

You really did it.

Bununla mı yaptın?

Are you done with this?

Onunla mı yaptın?

Are you done with that?

Onu zaten yaptın.

You've done that already.

Elinden geleni yaptın.

You did your best.

Onu yanlış yaptın.

- You've done it wrong.
- You did that wrong.

Sen seçimini yaptın.

You've made your choice.

Sen işini yaptın.

You've done your job.

Bunu tekrar yaptın.

You've done it again.

Bir hata yaptın.

You've made a mistake.

İşini iyi yaptın.

You did your job well.

Burada iyi yaptın.

You've done well here.

Bunu zaten yaptın.

- You already did that.
- You did that already.

Bugün mükemmel yaptın.

You did excellent today.

Zaten yeterince yaptın.

- You've done enough already.
- You've already done enough.

Gerekli olanı yaptın.

You did what was necessary.

Birkaç hata yaptın.

You've made several mistakes.

Başka ne yaptın?

What else did you do?

Tom'a ne yaptın?

- What've you done to Tom?
- What have you done to Tom?

Orada ne yaptın?

- What did you do there?
- What did you do in there?

Yapılması gerekeni yaptın.

You did what had to be done.

Sanırım yeterince yaptın.

I think you've done enough.

Çok şey yaptın.

You've done so much.

Yine yaptın yapacağını.

Now you've done it.

Kendine ne yaptın?

What have you done to yourself?

Arkadaşımı mutsuz yaptın.

You've made my friend unhappy.

Tom'u mutsuz yaptın.

You've made Tom unhappy.

Bunu bilerek yaptın!

You did this intentionally!

Bagajımı ne yaptın?

What did you do with my baggage?

İşini yaptın mı?

Did you do your work?

Cüzdanımla ne yaptın?

What did you do with my purse?