Translation of "Deliğinden" in English

Tom gözetleme deliğinden baktı.

Tom looked through the peephole.

Tom gözetleme deliğinden dikizledi.

Tom peeked out the peephole.

Tom anahtar deliğinden baktı.

Tom looked through the keyhole.

Tom kapıdaki gözetleme deliğinden baktı.

Tom looked through the peephole in the door.

Tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır.

Sweet words bring the snake out of its hole.

Tom anahtar deliğinden bakmaya direnemedi.

Tom couldn't resist peeking through the keyhole.

Tom kapıyı açmadan önce gözetleme deliğinden baktı.

Tom looked through the peephole before opening the door.

Sami'de burun deliğinden gelen biraz kan vardı.

Sami had a little bit of blood coming from his nostril.

Tom anahtar deliğinden bakmaya çalıştı fakat bir şey göremedi.

Tom tried to look through the keyhole, but couldn't see anything.

- Tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır.
- Balla sirkeyle yakaladığından daha çok sinek yakalarsın.

- Sweet words bring the snake out of its hole.
- You catch more flies with honey than with vinegar.

Bir devenin bir iğnenin deliğinden geçmesi bir zengin kişinin Tanrı'nın krallığına girmesinden daha kolaydır.

It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.