Translation of "Dönemlerde" in English

Tom son dönemlerde kilo aldı.

Tom has put on weight recently.

Tom son dönemlerde burada bulunmadı.

- Tom hasn't been here lately.
- Tom hasn't been here recently.

Eski dönemlerde veba birçok insanı öldürmüştür.

In ancient times, plagues killed many people.

Son dönemlerde biraz daha problemlerle karşılaşıyoruz artık

Nowadays, we face some more problems.

Tom hayatında çeşitli dönemlerde depresyonla mücadele etti.

Tom has battled depression at various periods in his life.

O dönemlerde asgari ücret diye bir uygulama yok

There was no practice called minimum wage at that time

Bugün hala daha esprilere konu olan Da Vinci'nin şifresi muhabbeti o dönemlerde yaptığı bir eserle ortaya çıktı

The conversation of Da Vinci's password, which is still subject to jokes today, came out with a work he made at that time.

1854'te Le Verrier Paris gözlem evi müdürü oldu. O dönemlerde bu gözlem evi parçalanma içindeydi. Le Verrier gözlem evini iyi bilimin yer aldığı bir yer olarak yeniden kurdu.

In 1854, Le Verrier became director of the Observatory of Paris. At the time, this observatory was in decay. Le Verrier reestablished the observatory as a place where good science was taking place.