Translation of "Dökerek" in English

İçimi dökerek rahatlamak zorundayım.

I have to let off steam.

Tom üzerine bir kova su dökerek ateşi söndürdü.

Tom put the fire out by dumping a bucket of water on it.

Biraz su aldıktan sonra deliğe dökerek dışarı çıkarıp o şekilde de alabilirim.

collect a little bit of water, and pour that down the hole, and try to flush him out and collect him like that.

Toprak sana diken ve çalı verecek, yaban otu yiyeceksin. Yaratılmış olduğun toprağa dönünceye dek ekmeğini alın teri dökerek kazanacaksın. Çünkü topraksın, topraktan yaratıldın ve yine toprağa döneceksin.

Thorns and thistles shall it bring forth to thee, and thou shalt eat the herbs of the earth.In the sweat of thy face shalt thou eat bread till thou return to the earth out of which thou wast taken: for dust thou art, and into dust thou shalt return.