Translation of "Dönünceye" in Dutch

- Ben dönünceye kadar burada bekle.
- Ben geri dönünceye kadar burada bekle.

Wacht hier tot ik terugkom.

- Sen geri dönünceye kadar burada bekleyeceğim.
- Sen dönünceye kadar burada kalacağım.

Ik blijf hier tot je terugkomt.

Lütfen ben dönünceye kadar bekle.

- Wacht alstublieft tot ik terugkom.
- Wacht alsjeblieft tot ik terugkom.

Lütfen o dönünceye kadar bekle.

Wacht alsjeblieft tot hij terugkomt.

O dönünceye kadar Tom'la konuşamam.

Tot hij terug is, kan ik niet met Tom praten.

Baban dönünceye kadar odanda kal!

Blijf in je kamer tot dat je vader terugkomt!

O dönünceye kadar burada bekleyelim.

Laten we hier wachten totdat hij terugkomt.

O dönünceye kadar burada bekleyeceğim.

Ik zal hier wachten tot hij terugkomt.

Sen dönünceye kadar o gitmiş olacak.

Tegen de tijd dat je terug bent, zal zij weg zijn.

Sen geri dönünceye kadar burada bekleyeceğim.

Ik blijf hier tot je terugkomt.

Ben geri dönünceye kadar burada bekle.

Wacht hier tot ik terugkom.

Ben geri dönünceye kadar burada kal.

Blijf hier tot ik terugkom.

O, geri dönünceye kadar burada bekleyelim.

Laten we hier wachten totdat hij terugkomt.

O dönünceye kadar orada beklememi rica etti.

Hij vroeg mij om daar te wachten totdat hij terug kwam.

O dönünceye kadar burada beklemeye ne dersin?

Wat vind je ervan als we hier zouden wachten totdat hij terugkomt?

O dönünceye kadar her şeyi olduğu gibi bırakalım.

Laat de dingen zoals ze zijn tot hij terugkomt.

Tom'un Mary geri dönünceye kadar beklemeye niyeti yoktu.

Tom was niet van plan te wachten tot Mary was teruggekomen.

Erkek kardeşi yurt dışından dönünceye kadar düğünü ertelemeye karar verdiler.

Ze hadden besloten het huwelijk uit te stellen tot haar broer terug was gekomen uit het buitenland.