Translation of "Yiyeceksin" in English

Bunu yiyeceksin.

You're going to eat it.

Ne yiyeceksin?

What will you eat?

Yemek yiyeceksin.

You will eat.

Ekmek yiyeceksin.

You will eat bread.

- Ne zaman yiyeceksin?
- Ne zaman yemek yiyeceksin?

When do you eat?

Bugün ne yiyeceksin?

What'll you eat today?

Yarın ne yiyeceksin?

- What will you eat tomorrow?
- What'll you eat tomorrow?

Ne zaman yiyeceksin?

What time will you eat?

Bir elma yiyeceksin.

You will eat an apple.

- Ne yiyeceksiniz?
- Ne yiyeceksin?

- What are you having?
- What're you going to eat?

Ne zaman yemek yiyeceksin?

When are you going to eat?

- Muzlarınızı yiyeceksiniz.
- Muzlarını yiyeceksin.

You will eat your bananas.

Öğle yemeğini nerede yiyeceksin?

Where are you going to eat lunch?

Kimle akşam yemeği yiyeceksin?

Who are you going to eat dinner with?

Akşam yemeğinde ne yiyeceksin?

What would you like to eat for dinner?

Bu akşam ne yiyeceksin?

What will you eat tonight?

Bugün nerede öğle yemeği yiyeceksin?

Where will you have lunch today?

Onun hepsini kendin mi yiyeceksin?

Are you going to eat all of that yourself?

Akşam yemeği için ne yiyeceksin?

What are you going to eat for dinner?

Karın öğrenirse ondan fırçayı yiyeceksin.

You're going to catch hell from your wife if she finds out.

Ne zaman öğle yemeğini yiyeceksin?

When will you eat lunch?

Bu gece nerede yemek yiyeceksin?

Where are you going to eat tonight?

Bu gece kimle akşam yemeği yiyeceksin?

Who will you eat dinner with tonight?

Bu gece kiminle akşam yemeği yiyeceksin?

Who are you eating dinner with tonight?

Bugün öğle yemeği için ne yiyeceksin?

What will you have for lunch today?

Noel için ıstakoz mu yiyeceksin? Ciddi misin?

You eat lobster for Christmas? Are you serious?

Evde mi yiyeceksin yoksa dışarı mı çıkacaksın?

Are you going to eat at home or go out?

Bu akşam akşam yemeği için ne yiyeceksin?

- What will you have for dinner tonight?
- What'll you eat for dinner tonight?
- What'll you have for dinner tonight?

Bu gece akşam yemeği için ne yiyeceksin?

What'll you eat for dinner tonight?

- Yemek yiyeceksin, değil mi?
- Yemek yiyeceksiniz, değil mi?

You will have dinner, won't you?

Bunun üzerine RAB Tanrı yılana, "Bu yaptığından ötürü bütün evcil ve yabanıl hayvanların en lanetlisi sen olacaksın" dedi, "Karnın üzerinde sürünecek ve yaşamın boyunca toprak yiyeceksin."

And the Lord God said to the serpent: Because thou hast done this thing, thou art cursed among all cattle, and beasts of the earth: upon thy breast shalt thou go, and earth shalt thou eat all the days of thy life.

Toprak sana diken ve çalı verecek, yaban otu yiyeceksin. Yaratılmış olduğun toprağa dönünceye dek ekmeğini alın teri dökerek kazanacaksın. Çünkü topraksın, topraktan yaratıldın ve yine toprağa döneceksin.

Thorns and thistles shall it bring forth to thee, and thou shalt eat the herbs of the earth.In the sweat of thy face shalt thou eat bread till thou return to the earth out of which thou wast taken: for dust thou art, and into dust thou shalt return.