Translation of "Ciddiyim" in English

Ben ciddiyim.

I kid you not.

Bak, ciddiyim.

Look, I'm serious.

Çok ciddiyim.

I'm very serious.

Gerçekten ciddiyim.

I really mean it.

Oldukça ciddiyim.

- I'm quite serious.
- I'm very serious.

Tamamen ciddiyim.

I'm totally serious.

Şimdi ciddiyim.

Now I'm serious.

Mary, ciddiyim.

Mary, I'm serious.

Tom, ciddiyim.

Tom, I'm serious.

İşim hakkında ciddiyim.

I'm serious about my job.

Bu konuda ciddiyim.

I'm serious about this.

Bu defa ciddiyim.

I'm serious this time.

Ben bütünüyle ciddiyim.

I'm completely serious.

Müzik konusunda ciddiyim.

I am serious about music.

Aslında ben çok ciddiyim.

I'm actually being quite serious.

Şu anda tamamen ciddiyim.

I'm being completely serious right now.

Ciddiyim! Tamam, şaka yapıyorum.

I'm serious! OK, I'm kidding.

Benimle alay etme. Ciddiyim.

Don't make fun of me. I'm serious.

Ben bu konuda ciddiyim.

I'm serious about that.

Müziğim hakkında çok ciddiyim.

I'm very serious about my music.

Ben her zaman ciddiyim.

I'm always serious.

"Ciddi misin?" "Ben kesinlikle ciddiyim."

"Are you serious?" "I'm absolutely serious."

Ben bu konuda çok ciddiyim.

I'm very serious about this.

Benden uzak dur. Ciddiyim bak.

Get away from me. I mean it.

Ben tamamen ve kesinlikle ciddiyim.

I'm absolutely and completely serious.

"Ciddi olamazsın." "Ah, ama ciddiyim."

"You can't be serious." "Oh, but I am."

- Yemek yapmasını öğrenirsen seninle evlenirim dediğimde ciddiyim.
- Yemek yapmayı öğrenirsen seninle evleneceğimi söylerken ciddiyim.

I'm serious when I say if you'll learn how to cook, I'll marry you.

İyi bir büyücü olmak istediğim hakkında çok ciddiyim.

I'm very serious about wanting to be a good magician.

”Hayır.” dedi dükkân sahibi. ”Oldukça ciddiyim. Fiyat etiketini gördün.”

"No," the shopkeeper replied. "I'm quite serious. You saw the price tag."

UFO gördüm! Ciddiyim! Bana inan lütfen. Ben deli ya da öyle bir şey değilim.

I saw a UFO! I'm serious! Please, believe me. I'm not crazy or anything like that.