Translation of "Bitirmeliyim" in English

İşimi bitirmeliyim.

I must finish my work.

Ev ödevimi bitirmeliyim.

I must get my homework finished.

Paketi açmayı bitirmeliyim.

I should finish unpacking.

Çimleri biçmeyi bitirmeliyim.

I need to finish mowing the lawn.

Konuşmamı yazmayı bitirmeliyim.

I need to finish writing my speech.

Gerçekten bunu bitirmeliyim.

I really must finish this.

Verilen zamanda bitirmeliyim.

I must finish in a given time.

Hâlâ çimleri biçmeyi bitirmeliyim.

I still need to mow the lawn.

Ev ödevimi gerçekten bitirmeliyim.

I really have to finish my homework.

Şimdi bunu gerçekten bitirmeliyim.

I really should finish this right now.

Yarına kadar işi bitirmeliyim.

I have to get through with the work by tomorrow.

Önce bu işi bitirmeliyim.

I must finish this work first.

İlk önce bu işi bitirmeliyim.

I must finish this work first.

Dışarı çıkmadan önce onu bitirmeliyim.

I must finish it before I go out.

Yarına kadar bu denemeyi bitirmeliyim.

I've got to finish this essay by tomorrow.

Bu işi hava kararmadan bitirmeliyim.

I need to finish this work before it gets dark.

Akşam yemeğinden önce ev ödevimi bitirmeliyim.

- I must finish my homework before dinner.
- I have to finish my homework before dinner.

Yarına kadar o kitabı okumayı bitirmeliyim.

- I must finish reading that book by tomorrow.
- I have to finish reading that book by tomorrow.

Bunu yapmayı iki buçuğa kadar bitirmeliyim.

I have to finish doing this by 2:30.

Ödevimi en azından pazartesiye kadar bitirmeliyim.

I should finish my homework at least by Monday.

Sanırım o işi öğleden önce bitirmeliyim.

- I think it necessary to finish the work by noon.
- I think I need to finish that work before noon.

Öbür güne kadar bu işi bitirmeliyim.

I must finish this work by the day after tomorrow.

- Odamı boyamayı bitirmeliyim.
- Odamı boyamayı bitirmem gerekiyor.

I need to finish painting my house.

Bu işi yarından sonraki güne kadar bitirmeliyim.

I must get this work done by the day after tomorrow.

Her halükarda bu işi yarına kadar bitirmeliyim.

At any rate, I must finish this work by tomorrow.

- Bunu bitirmeliyim.
- Bunu bitirmem gerekiyor.
- Bunu bitirmek zorundayım.

I've got to finish this.

- Kitabımı bitirmem gerekiyor.
- Kitabımı bitirmeliyim.
- Kitabımı bitirmek zorundayım.

I have to finish my book.

Öğleden sonra saat 8'den önce raporu bitirmeliyim.

I must finish the report before 8 p.m.

- Önce bunu bitirmeliyim.
- Önce bunu bitirmem gerekiyor.
- Önce bunu bitirmek zorundayım.

I have to finish this first.

- Halen ödevimi tamamlamam lazım.
- Hâlâ ev ödevimi bitirmeliyim.
- Hâlâ ev ödevimi bitirmem gerekiyor.

I still need to finish my homework.