Translation of "Benzerlik" in English

Benzerlik olağanüstü.

The resemblance is uncanny.

Benzerlik oldukça belirsiz.

The similarity is pretty vague.

Hiçbir benzerlik görmüyorum.

I don't see any resemblance.

Bir benzerlik var yine

There is a similarity again

Problemlerimiz arasında benzerlik görmüyorum.

I see no analogy between your problem and mine.

Bir benzerlik görüyor musun?

Do you see a resemblance?

Bir benzerlik gördüğümü sandım.

I thought I saw a resemblance.

Tüm dünyada çok fazla benzerlik paylaşıyoruz,

So we have a lot of similarities all over the world,

Onlar arasında çarpıcı bir benzerlik vardı.

There was a striking resemblance between them.

Sen herhangi bir benzerlik görüyor musun?

Do you see any similarities?

Bu iki erkek arasındaki benzerlik esrarengiz.

The resemblance between these two men is uncanny.

O, Marilyn Monroe'ya acayip bir benzerlik taşımaktadır.

She bears an uncanny resemblance to Marilyn Monroe.

Kendim hakkında yazmıyorum. Her bir benzerlik tamamiyle tesadüftür.

I am not writing about myself. Any similarity is purely coincidental.

O, büyük sinema güzelliklerinden biri olan Ingrid Bergman'a şaşırtıcı bir benzerlik taşımaktadır,

She bears a striking resemblance to Ingrid Bergman, one of the great cinema beauties.

Bu eserde görünen tüm karakterler tamamen hayal ürünüdürler. Yaşayan ya da ölü gerçek kişilere olan herhangi bir benzerlik sadece rastlantıdır.

All characters appearing in this work are fictitious. Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental.

Bu video zararsız bir şakadır ve hiçbir şekilde kimseye hakaret etmek anlamına gelmez. Gerçek karakter veya olaylarla olan herhangi bir benzerlik tesadüftür.

This video is a harmless joke and is in no way meant to insult anyone. Any similarity with real characters or events is coincidental.