Translation of "Başardığını" in English

Başardığını anlayabiliriz.

in the world.

Giriş sınavını başardığını duyuyorum. Tebrikler!

I hear you passed the entrance exam. Congratulations!

Bunu nasıl başardığını anlamaya çalışıyorum.

I'm trying to figure out how you managed to do that.

Tom'un bunu nasıl başardığını bilmiyorum.

I don't know how Tom managed to do that.

Tom'un iyi bir iş başardığını düşünüyorum.

- I think Tom did a good job.
- I think that Tom did a good job.

Yalanlar söyleyerek yaşamayı nasıl başardığını bilmiyorum.

I do not know how she manages to live telling lies.

Tom, Mary'nin bunu yapmayı başardığını söyledi.

- Tom said Mary was through doing that.
- Tom said that Mary was through doing that.

Tom'un kazanmayı nasıl başardığını merak ediyorum.

I wonder how Tom managed to win.

Tom'un onu yapmayı nasıl başardığını merak ediyorum.

I wonder how Tom managed to do that.

Tom Mary'nin kazanmayı nasıl başardığını merak etti.

Tom wondered how Mary managed to win.

Batı feminizminin kadınlar için şahane şeyler başardığını düşünüyorum.

And I think western feminism achieved marvelous things for women,

Biri fark etmeden onu nasıl başardığını anlamaya çalışıyorum.

I'm trying to figure out how you managed to do that without anyone finding out.

Tom Mary'nin bunu yapmayı nasıl başardığını merak etti.

Tom wondered how Mary managed to do that.

Tom'un Mary'nin bunu yapmayı nasıl başardığını bildiğini sanmıyorum.

- I don't think Tom knows how Mary managed to do that.
- I don't think that Tom knows how Mary managed to do that.

Tom'un arabasını nasıl böylesine küçük bir yere park etmeyi başardığını merak ediyorum.

I wonder how Tom managed to park his car in such a small space.