Translation of "Anlamına" in English

- Ve işareti "ve" anlamına gelir.
- '&' işareti "ve" anlamına gelir.

The ampersand means "and".

Hiç bilmediğimiz anlamına gelir.

it means that we do not know at all.

İşinizi kaybetmeniz anlamına gelebilir,

Well, it can mean losing your job,

Cenneti olacak anlamına gelmiyor.

Rights haven!

Kelime "katılanlar" anlamına geliyordu.

The word meant "attendants."

O, kalabileceğim anlamına gelmiyor.

That doesn't mean I can stay.

Güvercin barış anlamına gelir.

The dove stands for peace.

O, hayır anlamına geliyordu.

That meant no.

Bu, savaş anlamına gelebilir.

This could mean war.

Durgunluk gerileme anlamına gelir.

Stagnation means regression.

Onlar iş anlamına geliyorlar.

They mean business.

Onlar bela anlamına geliyorlar.

They mean trouble.

Anlamına göre kelimeleri grupla.

Group the words according to meaning.

Korelasyon nedensellik anlamına gelmez.

- Correlation does not imply causation.
- Correlation doesn't imply causation.

Bu sıfır anlamına gelir.

- This means nil.
- This doesn't mean anything.

- Bu, onu yapmaman gerektiği anlamına gelmez.
- Bu onu yapmamalısın anlamına gelmez.

It doesn't mean you shouldn't do it.

Bu iyi yanacağı anlamına geliyor.

That means it's gonna burn well.

Aynı zamanda "iyi" anlamına gelir.

It also means "good."

... tekrardan yatırım yapabilmesi anlamına gelir

reinvest in the country.

Bakım hayatta olmak anlamına gelir.

Caring means being alive.

Bu tehlike geçti anlamına gelmez.

- This doesn't mean the danger has passed.
- That doesn't mean that the danger has passed.

İtibarını kaybetmek aşağılanmak anlamına gelir.

To lose face means to be humiliated.

"Karanlığın prensi" Şeytan anlamına gelir.

The "prince of darkness" means Satan.

Sadece nefes yaşam anlamına gelmez.

Merely to breathe does not mean to live.

Şirket serbest ticaret anlamına gelir.

The company stands for free trade.

YP yapay zeka anlamına gelir.

AI stands for artificial intelligence.

YZ, yapay zekâ anlamına gelir.

AI means Artificial Intelligence.

O, evet anlamına gelir mi?

Does that mean yes?

Amnezi, "hafıza kaybı" anlamına gelir.

Amnesia means "loss of memory".

Bu kalacağın anlamına mı geliyor?

Does that mean you'll stay?

Sanırım o evet anlamına geliyor.

I take it that means yes.

"UN" "Birleşmiş Milletler" anlamına gelir.

- UN stands for United Nations.
- "UN" stands for "United Nations".

Bu kazandığımız anlamına mı geliyor?

Does that mean that we won?

Bu bir şey anlamına geliyor.

This means something.

Şimdi şu anda anlamına gelir.

Now means now.

Tom açıkça iş anlamına geliyor.

Tom clearly means business.

Bu ölüyorum anlamına mı geliyor?

Does that mean I'm dying?

Bu katılıyorsunuz anlamına mı geliyor?

Does that mean you agree?

Bu tehlikenin geçtiği anlamına gelmez.

That doesn't mean that the danger has passed.

"Tatoeba" Japoncada "örneğin" anlamına gelir.

"Tatoeba" in Japanese means "for example".

Bu işaret "yürüme" anlamına gelir.

This signal means "don't walk."

Etik, davranış kuralları anlamına gelir.

Ethics means the rules of conduct.

Bunun felaket anlamına geleceğini biliyorlardı.

They knew this would mean disaster.

O, gelmeyeceğin anlamına mı geliyor?

Does that mean you won't come?

Sanırım o, kazanıyoruz anlamına geliyor.

I guess that means we're winning.

O gerçek sıkıntı anlamına gelebilir.

That could mean real trouble.

Bu kazanabileceğim anlamına mı geliyor?

Does this mean I can win?

Bu hayır anlamına mı geliyor?

Does that mean no?

Limonlar karşılıksız bir aşk anlamına gelirken portakallar mutlu bir aşk anlamına gelir,

Oranges signify a happy love, while lemons - an unrequited one.

Göbekli Tepe, 'göbekli tümsek' anlamına geliyor.

Göbekli Tepe means 'mound with belly.'

"tapınağın suyu tokatlaması" anlamına geldiğini düşündüm.

literally meant slapping water by the temple.

Yeni teknolojilerle entegre olabileceğimiz anlamına geliyor.

means we need to integrate new technologies.

Bu tam kontrollü olmadığın anlamına geliyor.''

That means you're not in full control.

Hayatî öneme sahip olduğu anlamına geliyor.

then tackling child poverty is an incredibly important thing to do.

Dahil feci sonuçlara yol, anlamına gelir

this Gas. This is followed by the United States by about fifteen pointing

Fazla harcama yapmayı planladıkları anlamına geliyor.

means  they are planning to start overspending.

Kırmızı bir gül aşk anlamına gelir.

A red rose means love.

Fransızcada "chat" sözcüğü "kedi" anlamına gelir.

The French word 'chat' means 'cat'.

Bu ayrılmak istediğin anlamına mı geliyor?

Does that mean you want to break up?

WHO, Dünya Sağlık Örgütü anlamına gelir.

WHO stands for World Health Organization.

USA Amerika Birleşik Devletleri anlamına gelir.

USA stands for the United States of America.

UFO tanımlanamayan uçan nesne anlamına gelir.

UFO stands for unidentified flying object.

JST Japonya Standart Zamanı anlamına gelir.

JST stands for Japan Standard Time.

Onun tavsiyesi bir emir anlamına gelir.

Her advice amounts to an order.

Japonca kelime "Tatoeba" "Örneğin" anlamına gelir.

The Japanese word "tatoeba" means "for example."

Bu, o hareketi yapmayacağım anlamına gelmiyor.

That doesn't mean that I'll stop doing it.

Bu dikkatli olmaman gerektiği anlamına gelmez.

That doesn't mean you shouldn't be careful.

Çevreyi korumak kendimizi korumak anlamına gelir.

Protecting the environment means saving ourselves.

Bu onun seni sevdiği anlamına geliyor.

It means that he likes you.

Hayatı sevmek, iyi yaşamak anlamına gelir.

To love life means to live well.

O muhtemelen bir şey anlamına geliyor.

It probably means something.

Sınavlar eğitimin gerçek anlamına müdahale eder.

Examinations interfere with the real meaning of education.

Müzakerelerde bir bozulma savaş anlamına gelecektir.

A breakdown in the negotiations will mean war.

Bu şimdi gidebilirim anlamına mı geliyor?

Does this mean I can go now?

Çevirdim, "Tokyo" "Doğu sermaye" anlamına gelir.

Translated, "Tokyo" means "eastern capital."

Kimyasal sembol "H" hidrojen anlamına gelir.

The chemical symbol "H" stands for hydrogen.

Bu beni sevdiğin anlamına mı geliyor?

Does this mean that you love me?

Bu beni bağışladığın anlamına mı geliyor?

Does that mean that you forgive me?

Fransızca "soleil" sözcüğü "güneş" anlamına gelir.

The French word "soleil" means "sun".

Aslında "löyly" kelimesi ruh anlamına geliyordu.

Originally, the word "löyly" meant soul.

O, Tom'un haklı olduğu anlamına geliyor.

- That means Tom was right.
- That means that Tom was right.

Brexit İngilterenin AB'den ayrılması anlamına gelir.

Brexit means Brexit.

Gerçekten sonuç elde ettiği anlamına gelmiyor.

it doesn't mean that it actually gets results.

İfadenin hoşça kal anlamına geldiğini düşündüm.

I thought the phrase meant goodbye.

Bu, pikniğe gidemeyeceğimiz anlamına mı geliyor?

Does this mean we can't go on the picnic?

Bu, Boston'a gitmeyeceğiniz anlamına mı geliyor?

Does this mean that you're not going to go to Boston?

"Nike", eski Yunanca'da "zafer" anlamına gelir.

"Nike" means victory in ancient Greek.

Kilo vermek acı çekmek anlamına gelmemeli.

Losing weight doesn't have to mean suffering.

- "SSCB" " Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği" anlamına gelir.
- S.S.C.B. Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği anlamına gelir.

- U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics.
- U.S.S.R. stands for the "Union of Soviet Socialist Republics".
- USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics.

Doğru bir şekilde öğrenenler olduğu anlamına geliyor.

they're the least likely to accurately learn from warnings.

Bu, çocuk olmanın avantajı olmadığı anlamına gelmiyor.

That's not to say there are no advantages to being a kid;

Yiyecek anlamına geliyor. Bu da enerji demek.

This means food. This means energy.

Çünkü tedavi edilmek, iyileşmenin bittiği anlamına gelmez.

Because being cured is not where the work of healing ends.

Bu da ''küçük çiftlik sahibi'' anlamına geliyor.

That's what the term "smallholder" means.

Dışında da olsa bebeğe bağlanabilir anlamına geliyor.

while being outside the room where Cayla and her friends are.

600 milyondan fazla insan olduğu anlamına gelir.

who are still offline and disconnected.