Translation of "Almıştım" in English

Rakibimin gücünü hafife almıştım.

- I have underestimated the strength of my opponent.
- I've underestimated the strength of my opponent.

Bir anlık hevesle almıştım.

It was an impulse buy.

Tom'un haberini almıştım diye hatırlıyorum.

I remember hearing about Tom.

Boston biletimi daha önce almıştım.

I already bought my ticket to Boston.

Kanarya adalarında tatildeyken sahte saatler almıştım.

I bought fake watches while on holiday in the Canary Islands.

Üç gün önce bir mektup almıştım.

I had received the letter three days before.

Şansa bak ki, biletleri dün almıştım.

Luckily, I was able to get the tickets yesterday.

Yeterli param olsaydı, bu bilgisayarı almıştım.

Had I had enough money, I would have bought that computer.

Tatilde kilo almıştım ama çabucak verdim.

I'd gained weight during the holidays, but I lost it fast.

Bunu kız arkadaşım için hediye olarak almıştım.

- I bought this as a gift for my girlfriend.
- I bought this as a gift for my boyfriend.

- Lisede Fransızca gördüm.
- Lisede Fransızca dersi almıştım.

I took French in high school.

- Bu tarifi büyükannemden aldım.
- Bu tarifi anneannemden almıştım.

I got this recipe from my grandmother.

- Bu küpeleri büyükannemden aldım.
- Bu küpeleri anneannemden almıştım.

I got these earrings from my grandmother.

- Ben bunu Tom için satın aldım.
- Bunu Tom'a almıştım.

I bought this for Tom.

Doğadan o kadar çok şey almıştım ki artık geri verebiliyordum.

I was getting so much from the wild, and I could actually now give.