Translation of "Saatler" in English

0.009 sec.

Examples of using "Saatler" in a sentence and their english translations:

Saatler alacak.

It'll take hours.

Neredeyse yoğun saatler.

It's almost rush hour.

Bu saatler sürebilir.

It could take hours.

O, saatler sürebilir.

That could take hours.

Saatler önce uyumalıydın.

- You should've been asleep hours ago.
- You should have been asleep hours ago.

Bu saatler sürer.

That will take hours.

Bu saatler alır.

That would take hours.

Orada saatler harcardık.

We used to spend hours over there.

Uzun saatler çalışırım.

I work long hours.

Bu saatler alacak.

This is going to take hours.

Burada saatler harcayabilirim.

I could spend hours in here.

Saatler acımasızca geçti.

The hours ticked by.

Bu saatler sürecek.

- That will take hours.
- It's going to take hours.

Saatler zamanı ölçer.

Clocks measure time.

O gelmeden saatler önceydi.

It was many hours before he came to.

Onlar saatler önce başladılar.

They started hours ago.

Mary banyoda saatler harcıyor.

Mary spends hours in the bathroom.

O uzun saatler çalışıyor.

She works long hours.

O uzun saatler çalışır.

He works long hours.

Çiti boyamak saatler sürebilir.

It could take hours to paint the fence.

Tom uzun saatler çalışır.

Tom works long hours.

Saatler her gün kurulurdu.

Clocks used to be wound every day.

Biz orada saatler harcardık.

We used to spend hours there.

Tom saatler önce ayrıldı.

Tom left hours ago.

Atomik saatler çok doğrudur.

Atomic clocks are very accurate.

Saatler süren çalışmadan sonra yoruldu.

He was worn out after hours of work.

Ve birlikte konuşarak saatler geçirmiştik.

And we had spent hours talking together.

Her gün farklı saatler çalışırım.

- Every day I work different hours.
- I work different hours every day.

Profesyonel sporcular antrenmana saatler harcarlar.

Professional athletes spend hours training.

Tom ormanda uzun saatler harcadı.

Tom spent long hours in the woods.

Tom çalışarak kütüphanede saatler harcar.

Tom spends hours in the library studying.

Biz hepimiz uzun saatler çalışırız.

We all work long hours.

Son sadece saatler uzaklıkta idi.

The end was only hours away.

Saatler içinde, dünya haberi öğrendi.

Within hours, the world knew the news.

Onu aramak için saatler harcadım.

We spent hours looking for it.

Fadıl işinde uzun saatler geçirdi.

Fadil spent long hours on his job.

Her şeyi incelediğinde saatler geçti.

Many hours passed while she examined everything.

Çocukken, radyo dinleyerek saatler geçirirdim.

When I was a kid, I used to spend hours listening to the radio.

Kol saatleri, duvar saatleri, dijital saatler, altın saatler, guguklu saatler, kuvars saatler, kronometreler, zamanlayıcı ve kule saatleri de dahil olmak üzere saatlerin birçok farklı türleri vardır.

There are many different kinds of clocks, including wristwatches, wall clocks, digital watches, gold watches, cuckoo clocks, quartz watches, stopwatches, timer and tower clocks.

Kanarya adalarında tatildeyken sahte saatler almıştım.

I bought fake watches while on holiday in the Canary Islands.

İnekler sadece geviş getirerek saatler harcar.

Cows spend hours just chewing their cud.

Tom akvaryumdaki balıklara bakarak saatler harcadı.

Tom spent hours looking at the fish in the tank.

Biz her gün telefonda saatler geçirdik.

We spent hours on the phone every day.

Teste hazırlanmak için çok saatler harcadı.

He spent countless hours preparing for the test.

Şık saatler gittikçe daha popüler oluyor.

Smart watches are becoming more and more popular.

Tom saatler önce okuldan eve dönmeliydi.

- Tom should've been home from school hours ago.
- Tom should have been home from school hours ago.

Zayıflamaya çalışarak jimnastik salonunda saatler harcadı.

She has spent hours at the gym trying to lose weight.

Tom petrol rafinerisinde uzun saatler çalışır.

Tom works long hours at the oil refinery.

Biz sorunu çözmeye çalışarak saatler harcadık.

We spent hours trying to solve the problem.

Pahalı saatler hakkında bir şey bilmiyorum.

I don't know a thing about expensive watches.

Layla, Sami'nin mesajını saatler sonra aldı.

Layla received Sami's message hours later.

Tom ve Mary konuşarak saatler geçirdi.

Tom and Mary spent hours talking.

Sami itfaiye istasyonunda uzun saatler geçirdi.

Sami spent long hours at the fire station.

Saatler beklediğimden çok daha hızlı geçti.

The hours passed much faster than I had expected.

Tom odasında resim çizerek saatler harcar.

Tom spends hours in his room drawing pictures.

Hepsini burada anlatırsak bu video saatler sürer

if we explain it all here, this video takes hours

Saatler sonra Avusturyalı güçler Belgrad'ı bombardımana tuttu.

Acele saatler boyunca daha fazla otobüs olmalı.

There ought to be more buses during the rush hours.

- Saatlerce kitap okudum.
- Kitapları okurken saatler harcadım.

I spent hours reading books.

Ödeme çok berbat ve saatler çok uzun.

The pay is terrible and the hours are long.

Bazıları gelecek sene yeni saatler takıyor olacak.

Some will be wearing new watches next year.

Soruna bir çözüm bulmaya çalışarak saatler harcadık.

We spent hours trying to find a solution to the problem.

Saatler içinde, diğer bankaların çoğu kapanmak zorundaydı.

Within hours, many of the other banks had to close.

Hatırlayabildiğim kadarıyla saatler her zaman çok hızlıydı.

The clocks have always been too fast for as long as I can remember.

Onu nasıl düzelteceğimizi çözmeye çalışırken saatler harcadık.

We spent hours trying to figure out how to fix it.

Bu caddede aşağı yukarı yürüyerek saatler harcadım.

I spent hours walking up and down on this street.

Hayali gitar becerilerini mükemmelleştirmek için saatler harcadı.

He spent hours perfecting his air guitar skills.

Sami bir golf sahasında uzun saatler çalışıyordu.

Sami worked long hours at a golf course.

- Saatlerce dans ettiler.
- Saatler boyunca dans ettiler.

They danced for hours.

Hareket eden tembel hayvanları dikkatle izleyerek saatler geçirdim.

I've spent many happy hours mesmerized by moving sloths.

Mary bazen saatler boyu öylece oturup denize bakar.

There are times when Mary sits still for hours and looks at the sea.

Dan, Linda'nın günlüğünden düzinelerce sayfayı tarayarak saatler geçirdi.

Dan spent hours scanning dozens of pages of Linda's diary.

O bir hemşire asistanı olarak uzun saatler çalıştı.

She worked long hours as a nursing assistant.

Kız süper kahraman çizgi romanları çizerek saatler harcıyor.

The girl spends hours drawing superhero stories.

Çocuk süper kahraman çizgi romanları çizerek saatler harcıyor.

The boy spends hours drawing superhero comics.

Mary uzun saatler çalışır ve eve bitkin gelir.

Mary works long hours and comes home exhausted.

- Bunu bitirmemiz saatlerce sürecek.
- Bunu bitirmemiz saatler alacak.

It's going to take us hours to finish this.

- Sami, Kahire ve Asuan arasında uzun saatler araç sürdü.
- Sami, Kahire ve Asvan arasında uzun saatler boyunca araç kullandı.

Sami drove for long hours between Cairo and Aswan.

O, kilo vermek için spor salonunda uzun saatler geçiriyor.

She spends many hours at the gym to lose weight.

Saatler bu hafta sonu bir saat geri alınmış olacaktır.

The clocks will be put back an hour this weekend.

Çocuk süper kahramanlar hakkında kısa hikayeler çizerek saatler harcıyor.

The boy spends hours drawing short stories about superheroes.

O, düşük ücret ve uzun saatler yüzünden mesleğini bıraktı.

She quit her job because of the low pay and long hours.

Dün gece Kennedy Center'da saatler süren konser TV'de canlı olarak yayınlandı.

- The hour-long concert at the Kennedy Center was broadcasted live on TV last night.
- The hour-long concert at the Kennedy Center was broadcast live on TV last night.

Yılın moda kelimesi "dijital": dijital saatler, dijital mikrodalga fırınlar, hatta dijital dolma kalemler.

The trendy word of the year was "digital": digital clocks, digital microwave ovens, even digital fountain pens.