Translation of "şaşırıyorum" in English

Senin cüretine şaşırıyorum.

- I am amazed at your audacity.
- I'm amazed at your audacity.

Bunu söylemene şaşırıyorum.

I'm amazed that you say that.

Ben onun sinirine şaşırıyorum.

I'm amazed at his nerve.

Tom'un Fransızca konuşamamasına şaşırıyorum.

- I'm surprised that Tom can't speak French.
- I'm surprised Tom can't speak French.

Tom'un Mary'yi hatırlamasına şaşırıyorum.

- I'm surprised Tom remembers Mary.
- I'm surprised that Tom remembers Mary.

Tom'un bizi hatırlamasına şaşırıyorum.

- I'm surprised Tom remembers us.
- I'm surprised that Tom remembers us.

Bu kadar naif olmanıza şaşırıyorum.

I'm surprised that you're so naïve.

Ne kadar yorgun olduğuma şaşırıyorum.

I'm surprised at how tired I am.

Büyük ebeveynlerimin enerjilerine sık sık şaşırıyorum.

I am constantly amazed at the energy of my grandparents.

Bill'in bu kadar akıcı Japonca konuşmasına şaşırıyorum.

It's astonishing how fluently Bill spoke Japanese.