Translation of "Naif" in English

Ben naif değilim.

I'm not being naive.

Onun naif göründüğünü biliyorum.

- I know that sounds naive.
- I know that that sounds naive.

O, genç naif ve tecrübesiz.

She's young, naive and inexperienced.

Bu kadar naif olmanıza şaşırıyorum.

I'm surprised that you're so naïve.

Gerçekten bu kadar naif misin?

Are you really that naive?

- Tom inanılmaz derecede saf.
- Tom çok saf itikatlı.
- Tom aşırı derecede naif biri.

Tom is unbelievably naïve.

- Bir naif tilkisi yoktur. Aynı şekilde, kusursuz bir adam diye bir şey de yoktur.
- Naif bir tilki yoktur. Aynı şekilde, hatasız bir adam diye bir şey de yoktur.

A naïve fox does not exist. Likewise, there is no such thing as a man without faults.