Translation of "İlgilendiğini" in English

İlgilendiğini bilmiyordum.

- I didn't know you cared!
- I didn't know you cared.
- I didn't know that you cared.

İlgilendiğini biliyorum.

- I know you're interested.
- I know that you're interested.

Antikalarla ilgilendiğini bilmiyordum.

- I didn't know you were interested in antiques.
- I didn't know that you were interested in antiques.

Senin ilgilendiğini biliyoruz.

- We know you're interested.
- We know that you're interested.

Neyle ilgilendiğini bilmiyorum.

I don't know what you're interested in.

Tom'un ilgilendiğini sanmıyorum.

- I don't think Tom is interested.
- I don't think that Tom is interested.

Tom ilgilendiğini söyledi.

- Tom said he was interested.
- Tom said he's interested.
- Tom said that he was interested.
- Tom said that he's interested.

Tom ilgilendiğini söylüyor.

Tom says he's interested.

Onun seninle ilgilendiğini düşünüyorum.

I think she's interested in you.

Onun benimle ilgilendiğini düşünüyorum.

I think she's interested in me.

Zaten onunla ilgilendiğini düşündüm.

- I thought you'd already taken care of that.
- I thought that you'd already taken care of that.

Tom'un ilgilendiğini nasıl bildin?

How did you know Tom was interested?

Tom, Mary'nin ilgilendiğini söyleyebilirdi.

Tom could tell Mary was interested.

Birinin ilgilendiğini bilmem gerekiyor.

- I need to know that somebody cares.
- I need to know that someone cares.
- I need to know someone cares.
- I need to know somebody cares.

Tom sorunla ilgilendiğini söyledi.

- Tom said he was concerned about the problem.
- Tom said that he was concerned about the problem.

Tom'un sporla ilgilendiğini düşündüm.

- I thought that Tom was interested in sports.
- I thought Tom was interested in sports.

Bunu yapmakla ilgilendiğini sanmıyorum.

I didn't think you were interested in doing that.

Tom'un golfle ilgilendiğini sanıyordum.

- I thought Tom was interested in golf.
- I thought that Tom was interested in golf.

Tom bana ilgilendiğini söyledi.

- Tom told me that he was interested.
- Tom told me he was interested.

Tom çok ilgilendiğini söyledi.

Tom said that he was very interested.

Tom Mary'nin ilgilendiğini söyledi.

- Tom said Mary was interested.
- Tom said that Mary was interested.

Tom gerçekten ilgilendiğini söyledi.

Tom said that he was really interested.

Tom sporla ilgilendiğini söyledi.

- Tom said he was interested in sports.
- Tom said that he was interested in sports.

Okçulukla çok ilgilendiğini söyledi.

He said that he was very interested in archery.

Onun hangi konuyla ilgilendiğini düşünüyorsun?

What subject do you think he is interested in?

Tom'un Mary ile ilgilendiğini düşünüyorum.

- I think Tom's interested in Mary.
- I think that Tom's interested in Mary.

Bir anlaşma yapmakla ilgilendiğini duyuyorum.

I hear you're interested in making a deal.

Tom'un yüzmekle çok ilgilendiğini biliyorum.

- I know Tom is very interested in swimming.
- I know that Tom is very interested in swimming.

Tom Mary'ye sanatla ilgilendiğini söyledi.

Tom told Mary he was interested in art.

Tom Mary'ye onunla ilgilendiğini söyledi.

Tom told Mary he was interested in her.

Tom Mary'nin John'la ilgilendiğini düşünüyor.

- Tom thinks Mary is interested in John.
- Tom thinks that Mary is interested in John.

Tom, bunu yapmakla ilgilendiğini söylüyor.

Tom says he's interested in doing that.

Tom, Mary ile ilgilendiğini söyledi.

Tom told Mary that he was concerned.

Tom, bunu yapmakla ilgilendiğini söyledi.

- Tom said that he was interested in doing that.
- Tom said he was interested in doing that.

Tom, gerçekten okçulukla ilgilendiğini söyledi.

Tom said that he was really interested in archery.

Tom bana Mary'nin ilgilendiğini söyledi.

- Tom told me Mary was interested.
- Tom told me that Mary was interested.

Tom'un bunu yapmakla ilgilendiğini biliyorum.

- I know Tom is interested in doing that.
- I know that Tom is interested in doing that.

Onunla o kadar çok ilgilendiğini bilmiyordum.

- I didn't know you cared that much.
- I didn't know that you cared that much.

Tom'un Fransızcayla ilgilendiğini hiç fark etmedim.

I never realized Tom was interested in French.

Ben senin onunla ilgilendiğini fark etmedim.

- I didn't realize you were interested in it.
- I didn't realize that you were interested in it.

Senin ilgilendiğini düşündüğüm aynı şeylerle ilgilenmiyorum.

I'm not interested in the same things I think you're interested in.

Tom bir çiftlik almakla ilgilendiğini söyledi.

- Tom said he was interested in buying a farm.
- Tom said that he was interested in buying a farm.

Tom Mary'nin klasik müzikle ilgilendiğini bilmiyordu.

- Tom didn't know that Mary was interested in classical music.
- Tom didn't know Mary was interested in classical music.

Tom Mary'ye John'un ilgilendiğini düşündüğünü söyledi.

Tom told Mary that he thought John was interested.

Tom, Mary'nin bunu yapmakla ilgilendiğini söyledi.

- Tom said Mary was interested in doing that.
- Tom said that Mary was interested in doing that.

Tom bana bunu yapmakla ilgilendiğini söyledi.

- Tom told me that he was interested in doing that.
- Tom told me he was interested in doing that.

Tom bana Mary'nin ilgilendiğini düşündüğünü söyledi.

- Tom told me that he thought Mary was interested.
- Tom told me he thought Mary was interested.
- Tom told me he thought that Mary was interested.
- Tom told me that he thought that Mary was interested.

Tom gerçekten bunu yapmakla ilgilendiğini söyledi.

Tom said that he was really interested in doing that.

Tom bana Avustralya'yı ziyaret etmekle ilgilendiğini söyledi.

- Tom told me he was interested in visiting Australia.
- Tom told me that he was interested in visiting Australia.

Japon sanatı ile ilgilendiğini hiç fark etmemiştim.

- I never realized you were interested in Japanese art.
- I never realized that you were interested in Japanese art.

Erkeklerin kadınlardan daha fazla seksle ilgilendiğini düşünmüyorum.

I don't think that men are more interested in sex than women.

Tom sadece Mary'ye yardım etmekle ilgilendiğini söyledi.

- Tom said he was just interested in helping Mary.
- Tom said that he was just interested in helping Mary.

- Seni ilgili olduğunu bilmiyordum.
- Senin ilgilendiğini bilmiyordum.

- I didn't know that you were interested.
- I didn't know you were interested.

Tom bunu yapmakla ilgilendiğini söyleyen tek kişi.

Tom is the only other guy who said he was interested in doing that.

Tom onun nasıl yapılacağını öğrenmekle ilgilendiğini söyledi.

- Tom said he's interested in learning how to do that.
- Tom said that he's interested in learning how to do that.

Tom Mary'ye onun tablolarından birini almakla ilgilendiğini söyledi.

Tom told Mary he was interested in buying one of her paintings.

- Tom Mary'nin ilgilendiğini düşündüğünü söyledi.
- Tom, Mary'nin ilgili olduğunu düşündüğünü söyledi.

- Tom said he thought Mary was interested.
- Tom said that he thought Mary was interested.
- Tom said that he thought that Mary was interested.