Translation of "ölçek" in English

Santigrat ölçek Japonya'da kullanılır.

The Centigrade scale is used in Japan.

Öfkeyle bir ölçek merdiveni aldı ve bağırdı,

Furious, he picked up a  scaling ladder and shouted,  

Birisi İngilizce'de büyük sayılardan bahsederken, uzun ölçek mi kısa ölçek mi kullanıyor anlayamıyorum. Bana yardım etmek isterseniz, lütfen bu cümlenin altına yorum bırakın.

When someone talks about big numbers in English, I can't understand whether they are using long scale or short scale. If you want to help me understand, please comment under this sentence.