Translation of "Bırakın" in Finnish

Silahlarınızı bırakın.

Heittäkää aseenne maahan.

Silahlarınızı yere bırakın!

Laskekaa aseenne.

Arabamı yalnız bırakın.

Jätä autoni rauhaan.

Onu burada bırakın.

Jätä se tähän.

Onu serbest bırakın!

- Päästä hänestä irti!
- Päästä irti hänestä!
- Päästäkää hänestä irti!
- Päästäkää irti hänestä!
- Päästä hänet irti!
- Päästäkää hänet irti!
- Irrota hänet!
- Irrottakaa hänet!
- Päästä hänet vapaaksi!
- Päästäkää hänet vapaaksi!
- Vapauta hänet!
- Vapauttakaa hänet!

Benim kameramı yalnız bırakın.

- Jätä kamerani rauhaan.
- Älä koske kameraani.

Dirseklerinizi masaya yaslamayı bırakın.

Kyynärpäät pois pöydältä.

Odayı olduğu gibi bırakın.

Jätä huone ennalleen.

- Okumaktan vazgeç.
- Okumayı bırakın.

Lopeta lukeminen.

Çalışırken çizgi roman okumayı bırakın.

Lopeta sarjakuvakirjojen lukeminen töissä ollessasi.

Gittiğiniz zaman kapıyı aralık bırakın.

Jätä ovi raolleen kun menet.

Geçmişi geride bırakın ve devam edin.

- Jätä mennyt taakse ja jatka eteenpäin.
- Menneet ovat menneitä. Jatka eteepäin.

- Dedikodu yapmayı kes.
- Gıybet etmeyi bırakın.

Lopeta juoruilu.

Tom'la beni birkaç dakika yalnız bırakın.

Anna minulle pari minuuttia kahden kesken Tomin kanssa.

- Onu serbest bırakın.
- Onu salıverin.
- Onu salın.

- Vapauta hänet.
- Vapauttakaa hänet.
- Päästäkää hänet vapaaksi.
- Päästä hänet vapaaksi.

Tom'u yalnız bırakın yoksa bundan pişman olursunuz.

Jätä Tomi rauhaan, tai tulet katumaan sitä.

- Odayı olduğu gibi bırak.
- Odayı olduğu gibi bırakın.

Jätä huone ennalleen.