Translation of "Çöpü" in English

Çöpü yaktım.

I burned the trash.

O, çöpü verdi.

He disposed of the trash.

Kısa çöpü çekti.

He got the short end of the stick.

Çöpü dışarıya götür.

- Take the garbage out.
- Take out the trash.
- Take the rubbish out.

Çöpü dışarıya çıkar.

- Take out the trash.
- Take the rubbish out.

Çöpü dışarı çıkardık.

We took the trash out.

Tom çöpü döktü.

Tom emptied the garbage.

Tom çöpü boşalttı.

Tom emptied the trash.

Çöpü nereye atabiliriz?

Where should we dispose of the waste?

Tom'a çöpü döktüreceğim.

I'll have Tom take out the trash.

Çöpü çıkarmanın zamanı.

It's time to take out the garbage.

Çöpü çıkardın mı?

Have you taken out the trash?

Çöpü attın mı?

Have you taken out the garbage?

Çöpü dışarı koyun.

Put the garbage outside.

Çöpü atmayı unutuma.

Don't forget to take out the garbage.

Tom çöpü çıkardı.

Tom took out the trash.

Çöpü binadan çıkarın.

Get the rubbish out of the building.

Çöpü ayırmak önemlidir.

It's important to separate the rubbish.

Bütün çöpü götürdüler.

They have taken away all the garbage.

Ben çöpü boşalttım.

I've emptied the trash.

Çöpü dışarı çıkardım.

I took out the trash.

Çöpü dışarıya koy.

- Put the rubbish outside.
- Put the bins out.

Ben çöpü çıkarmadım.

I haven't taken out the garbage.

Çöpü çıkarır mısın?

Can you take out the trash?

Çöpü nereye atmamız gerekir?

Where should we dispose of the waste?

Tom çöpü dışarı çıkardı.

Tom took out the garbage.

Tom çöpü dışarı attı.

- Tom threw out the garbage.
- Tom took out the rubbish.
- Tom took the rubbish out.

Tom çöpü dışarıya götürüyor.

Tom is taking out the garbage.

Çöpü dışarıya çıkaran Tom'du.

It was Tom who took out the garbage.

Lütfen çöpü dışarı çıkarın.

Please take out the trash.

Tom'a çöpü çıkarmasını söyledim.

I told Tom to take out the garbage.

Çöpü çıkarma sırası sende.

It's your turn to take out the garbage.

Sana çöpü boşaltmanı öneriyorum.

I suggest you empty the garbage.

Bu çöpü burada alın.

Take this junk out of here.

O, çöpü dışarı koydu.

She put the rubbish out.

Bu çöpü ateşte yak.

Burn this rubbish on the fire.

Çöpü zaten dışarı çıkardım.

- I've already taken out the garbage.
- I've already taken the garbage out.
- I've already taken out the trash.

Tom hâlâ çöpü çıkarmadı.

Tom still hasn't taken out the garbage.

Çöpü dışarı çıkardın mı?

- Did you take the trash out?
- Did you take out the garbage?
- Did you take out the rubbish?

Tom çöpü dışarı çıkarmanı istiyor.

- Tom wants you to take the garbage out.
- Tom wants you to take out the garbage.

Bu çöpü buradan çıkarabilir misin?

Can you get this trash out of here?

Çöpü çıkarmak için Tom'un sırası.

It's Tom's turn to take out the garbage.

Tom Mary'nin çöpü çıkarmasın istedi.

Tom wanted Mary to take out the garbage.

Bu sabah çöpü çıkarmayı unuttun.

You forgot to take the trash out this morning.

Tom genellikle çöpü çıkaran kişidir.

Tom is the one who usually takes out the garbage.

Tom en kısa çöpü çekti.

Tom drew the shortest straw.

Tom çöpü nerede yakacağını bilmiyordu.

Tom didn't know where to burn the trash.

Çöpü dışarı çıkarmanı söylemedim mi?

Didn't I tell you to take out the garbage?

Çöpü çıkarmak için kimin sırası?

Whose turn is it to take out the garbage?

Çöpü çıkarmak için benim sıram.

It's my turn to take out the trash.

Tom'a çöpü çıkarmasını söyledin mi?

Did you tell Tom to take out the garbage?

Bu mutfakta çöpü nereye koyuyorsun?

Where do you put the garbage in this kitchen?

Tom Mary'ye çöpü dışarı aldırdı.

- Tom got Mary to take out the garbage.
- Tom asked Mary to take out the garbage.

Tom'un çöpü çıkarmak istemediği açıktı.

- It was obvious that Tom didn't want to take out the garbage.
- It was obvious Tom didn't want to take out the garbage.

Çöpü çıkaran kişi ben değilim.

I'm not the one who takes out the garbage.

Ben zaten çöpü dışarı attım.

I've already taken out the trash.

Ben genellikle çöpü çıkaran kişiyim.

- I'm usually the one who takes out the garbage.
- I'm the one who usually take out the garbage.

Tom çöpü dışarı çıkarmamı istedi.

Tom asked me to take out the garbage.

Neden birisi bu çöpü almıyor?

Why doesn't someone pick this garbage up?

Çöpü çıkaran sendin, değil mi?

- It was you who took out the garbage, wasn't it?
- It was you that took out the garbage, wasn't it?

Tom çöpü çıkarma sırası senin diyor.

Tom says it's your turn to take out the garbage.

Çöpü en son ne zaman çıkardın?

When was the last time you took out the garbage?

Tom ve Mary sırayla çöpü çıkarırlar.

Tom and Mary take turns taking out the garbage.

Bu sabah çöpü alan kişi Tom'du.

Tom was the one who took out the garbage this morning.

Bu gece çöpü dışarı almam gerekiyor.

I'm supposed to take out the trash tonight.

Ne derler bilirsiniz, birinin çöpü başkasının hazinesidir.

[Bear] You know what they say, one man's trash, another man's treasure.

Bir adamın çöpü başka bir adamın hazinesidir.

One man's trash is another man's treasure.

Aç kedi çöpü mutfağın her yerine saçtı.

The hungry cat scattered the trash all over the kitchen.

Böylesine çöpün çöpü bir şey nasıl yayınlanabiliyor?

How does hot garbage like this get published?

Tom her gün saat altıda çöpü dışarı götürür.

Tom takes the trash out every day at six o'clock.

Tom her gün çöpü saat altıda dışarı çıkarır.

Tom takes out the trash every day at six.

O bir karınca yuvasına bir saman çöpü soktu.

He stuck a straw into an anthill.

Tom, çöpü dışarı koyma sırası şimdi sende diyor.

Tom says it's your turn to take out the garbage.

Her zaman çöpü atacağını söylersin, ama asla yapmazsın.

You always say that you'll take out the garbage, but you never do.

Onlar çöpü dışarıya taşımak için kimin sırası olduğu hakkında tartıştılar.

They disputed about whose turn it was to take the trash out.

Ben sadece bulaşıkları yıkadım ve şimdi çöpü dışarı almak zorundayım.

I just washed the dishes and now I have to take out the trash.

Çöpü dökmesini ona üç defa rica ettim ama o hala bunu yapmadı!

I've asked him three times to take out the trash and he still hasn't done it!

Dünyanın sonundan önce son saatlerde ne yapacağımı soruyorsun. Muhtemelen çöpü çıkaracağım ve daireyi temizleyeceğim ve bu konuda yardım etmek için gelebilirsin.

You're asking what I'll do in the last hours before the end of the world. I'll probably take out the garbage and clean up the apartment, and you could come and help me with it.