Translation of "Yatmaya" in Dutch

Yatmaya gidelim.

Laten we naar bed gaan.

Yatmaya gitmelisin.

- Ge zoudt beter slapen.
- Je kan maar beter naar bed gaan.

- Şimdi yatmaya gitmem gerekiyor.
- Şimdi yatmaya gitmeliyim.

Ik moet nu naar bed.

Ben yatmaya gideceğim.

Ik ga slapen.

Yatmaya gitmek zorundayım.

Ik moet gaan slapen.

Yatmaya gitmenizin zamanıdır.

Het is tijd voor jou om naar bed te gaan.

Gerçekten yatmaya gitmeliyim.

Ik moet nu echt gaan slapen.

Tom yatmaya gitti.

- Tom ging naar bed.
- Tom is naar bed gegaan.

Yatmaya erken gitmelisin.

Je moet vroeg naar bed gaan.

Belki yatmaya gitmelisin.

- Misschien moet je naar bed.
- Misschien kan je maar beter naar bed gaan.

Neden yatmaya gitmiyorsun?

Waarom ga je niet naar bed?

- Ne zaman yatmaya alışkınsın?
- Saat kaçta yatmaya alışkınsın?

- Hoe laat gaat ge gewoonlijk slapen?
- Hoe laat ga je gewoonlijk naar bed?

O, yatmaya erken gitti.

Hij ging vroeg naar bed.

O erken yatmaya gitti.

Ze ging vroeg naar bed.

Ben erken yatmaya gittim.

Ik ben vroeg naar bed gegaan.

Akşam, onda yatmaya giderim.

's Avonds ga ik om tien uur naar bed.

O, genellikle dokuzda yatmaya gider.

Gewoonlijk gaat ze om negen uur slapen.

- Yatmaya gidiyorum.
- Ben yatağa gidiyorum.

Ik ga naar bed.

Yatmaya gitmek için çok erken.

Het is te vroeg om naar bed te gaan.

Yatmaya gitmeden önce dişlerini fırçala.

Poets je tanden voordat je naar bed gaat.

Uyanmak yatmaya gitmenin tam tersidir.

Wakker worden is het tegenovergestelde van inslapen.

Işığı kapattı ve yatmaya gitti.

Hij deed het licht uit en ging slapen.

Televizyonu izledikten sonra yatmaya gittim.

Nadat ik tv gekeken had, ging ik naar bed.

- Yatmaya gitmek zorundayım.
- Uyumam lazım.

Ik moet gaan slapen.

Dün dişlerimi fırçalamadan yatmaya gittim.

Gisteren ben ik gaan slapen zonder mijn tanden te poetsen.

Yatmaya gitmeden önce müzik dinlerim.

Voor ik ga slapen, luister ik naar muziek.

Banyo yap ve sonra yatmaya git.

Neem een bad en ga dan naar bed.

Zaten geç olduğu için yatmaya gittim.

Omdat het al laat was ging ik naar bed.

Dün gece saat kaçta yatmaya gittin?

- Wanneer ben je gisteren naar bed gegaan?
- Wanneer ben je gisteravond naar bed gegaan?

Sen uykulusun, o yüzden yatmaya git.

Je bent moe, dus ga naar bed.

Saat ikiyi vurur vurmaz yatmaya gideceğim.

Zodra het twee uur is, ga ik naar bed.

- Uyumaya git, Tom.
- Yatmaya git, Tom.

Ga slapen, Tom.

Çok yorgundum bu yüzden erkenden yatmaya gittim.

- Ik was erg moe, dus ik ben vroeg naar bed gegaan.
- Ik was heel moe, dus ik ging vroeg naar bed.

- Uyumam lazım.
- Ben yatmaya gitmeliyim.
- Yatmak zorundayım.

- Ik moet gaan slapen.
- Ik moet naar bed.

Yerinde olsam bu gece erken yatmaya giderim.

Ik zou vanavond vroeg naar bed gaan als ik jou was.

Gerçekten yorgun olduğum için erken yatmaya gittim.

Omdat ik erg moe was, ging ik vroeg slapen.

Yatmaya gitmeden önce ışığı kapatsan iyi olur.

Je kan maar beter het licht uitdoen voordat je gaat slapen.

Her zamanki gibi saat onda yatmaya gitti.

Hij ging om tien uur naar bed zoals gewoonlijk.

Neredeyse çocukları yatmaya göndermenin zamanı geldi de geçti.

Het wordt tijd dat je de kinderen naar bed stuurt.

Bir otelde oda kiraladım ve doğruca yatmaya gittim.

Ik meldde me bij een hotel en ging direct naar bed.

John neredeyse gece yarısından önce hiç yatmaya gitmedi.

John is bijna nooit voor middernacht naar bed gegaan.

Ben genellikle yaklaşık on birde yatmaya gitmek zorundayım.

Ik ga meestal om elf uur naar bed.

Hafif bir baş ağrım vardı bu yüzden erken yatmaya gittim.

Ik had een beetje hoofdpijn, dus ik ben vroeg naar bed gegaan.

Saat ikiye kadar yatmadan onu bekledik ve sonra yatmaya gittik.

We bleven tot twee uur 's nachts voor hem op en gingen toen uiteindelijk naar bed.

- Yatmaya gitmeden önce üç tablet soğuk algınlığı ilacı aldım.
- Yatmadan önce üç tablet nezle ilacı aldım.

Ik nam drie tabletten van een medicijn tegen verkoudheid voordat ik naar bed ging.