Translation of "Tıbbi" in Dutch

Tıbbi malzemeler tükeniyor.

- De medische benodigdheden raken op.
- De medische voorraden raken op.

Tıbbi doktor olmak üzere.

op het punt af te studeren als dokter.

Tıbbi yardım alana dek

totdat je medische hulp krijgt.

Bunun anlamı, tıbbi müdahale olmadan

...en sommige mensen niet behandeld kunnen worden.

Tom'un derhal tıbbi mücadeleye ihtiyacı var.

Tom heeft onmiddellijke medische hulp nodig!

Tıbbi geçmişinizle ilgili birkaç soru sormamda sakınca var mı?

- Is het goed als ik u een paar vragen stel over uw medische geschiedenis?
- Is het goed als ik je een paar vragen stel over je medische geschiedenis?

Tıbbi anlamda acil bir durum olursa iletişim kurmamızı istediğiniz birisi var mı?

- In geval van een medisch noodgeval, wilt u dat wij contact opnemen met iemand?
- In geval van een medisch noodgeval, wil je dat wij contact opnemen met iemand?

Göstermiş olduğunuz belirtilerden dolayı tıbbi açıdan geçici olarak izolasyon altında olmanız gerekiyor.

- Door uw symptomen, moet u tijdelijk medisch geïsoleerd worden.
- Door je symptomen, moet je tijdelijk medisch geïsoleerd worden.