Examples of using "Iletişim" in a sentence and their german translations:
seit wir miteinander kommunizieren.
Ich kann Tom nicht erreichen.
Das Telefon ist ein Kommunikationsmittel.
um die Möglichkeiten einer Übertragung einzudämmen,
Es kann keinen Fortschritt geben ohne Kommunikation.
Sprache ist ein Hilfsmittel zur Verständigung.
Das hier sind meine Kontaktdaten.
Wie kommunizieren die?
Damit kommunizieren sie in der Tiefe.
Menschen kommunizieren auf verschiedene Weisen miteinander.
Wir können miteinander auf vielfältige Weise kommunizieren.
Es war mir nicht möglich, ihn zu erreichen.
Tom sagt, er könne mit den Toten kommunizieren.
- Die Verbindung zur Besatzung riss vor kurzem ab.
- Die Verbindung zur Besatzung ging vor Kurzem verloren.
Wir kommunizieren mit Hilfe von Wörtern.
- Kommunikation verändert die Welt, nicht Information.
- Nicht Information, sondern Kommunikation ist es, was die Welt verändert.
- Nicht Information ist es, was die Welt verändert, sondern Kommunikation.
Tragen Sie hier bitte Ihre Kontaktdaten ein.
- Wie kann ich mit Tom in Verbindung treten?
- Wie kann ich Tom erreichen?
die nichts von Gehörlosigkeit wissen und keine Kommunikationsmethode haben.
Es war unmöglich, mit der Besatzung zu kommunizieren, während sie sich hinter dem Mond befanden.
Am Ende des Flugs haben wir Kontaktinformationen ausgetauscht.
Was bedeutet der Gedankenaustausch für Sie?
Ohne ein Grundverständnis bestimmter Regeln kann man nicht kommunizieren.
Piloten kommunizieren mit dem Flughafen per Funk.
Ich setze mich mit dir in Verbindung, wenn ich mehr Fragen habe.
Sprache ist eine der wichtigsten Weisen der Kommunikation.
Wir haben niemanden auf unserer Liste erreichen können.
Die können mit Hilfe von Handzeichen kommunizieren.
Ich glaube, diese Kombination aus Engagement
Die Rufe verborgener Tiere, die im Dunkeln kommunizieren.
Ein weiteres Merkmal von Ameisen ist ihre Kommunikation
Es ist sehr schwer, sich mit Menschen anderer Kulturen zu verständigen.
Jede Verbindung mit jenem Flugzeug war plötzlich wie abgeschnitten.
Wie kommunizieren Babys mit ihren Eltern?
Meine Tochter ist ein mitteilsames und wißbegieriges Mädchen.
Im Auftrag der Regierung werden die Massenmedien missbraucht.
- Interlingua ist ein modernes Mittel zur internationalen Kommunikation.
- Interlingua ist das Mittel zur Stunde, der internationalen Verständigung.
Schmetterlinge können mit Hilfe ultravioletter Signale kommunizieren.
Eine Sprache ist viel mehr als nur ein Kommunikationsmittel.
Es tut uns leid, aber die Person, die sie erreichen wollen, ist nicht hier.
kann die Leitkuh durch die ganze Stadt mit der Herde kommunizieren.
Durch den Taifun ist die Verbindung zum Festland abgebrochen.
Es fiel dem Vater schwer, sich mit seinem eigensinnigen Sohn zu verständigen.
Es gibt uns in elf Sprachen, wir haben Millionen Besucher,
Zeitungen, Fernsehen und Radio bezeichnet man als Massenmedien.
- Dr. Patterson kommunizierte mittels Zeichensprache mit einem Gorilla.
- Dr. Patterson verständigte sich unter Verwendung von Zeichensprache mit einem Gorilla.
Wir versuchten, das andere Schiff zu kontaktieren.
Esperanto ist eine lebende Sprache, die sich für internationale Verständigung sehr eignet.
Eine intensive Kommunikation zwischen Lehrer und Schüler ist der Schlüssel zu einem wirksamen Unterricht.
Über vier Millionen Australier verständigen sich in einer anderen Sprache als Englisch.
Es scheint dir keine Schwierigkeiten zu bereiten, dich auf Französisch zu verständigen.
Mit Esperanto kann man mit den Einwohnern anderer Länder auf der gleichen Ebene kommunizieren.
Der Test war durch ständige Kommunikationsprobleme unterbrochen worden, und Kommandopilot Gus Grissom wurde
Pamela muss zu Hause gewesen sein, als ich versuchte, sie zu erreichen. Aber sie ging nicht ans Telefon.
- Kannst du Tom kontaktieren?
- Könnt ihr mit Tom Kontakt aufnehmen?
- Können Sie sich mit Tom in Verbindung setzen?
Um sein Publikum für sich zu gewinnen, griff der Redner auf die Anwendung rhetorischer Techniken zurück, die er in seinen Kommunikationskursen gelernt hatte.
Im Allgemeinen ist die Kommunikation zwischen dem Arzt und dem Patienten der wichtigste Teil einer Behandlung.
Meine Wahrnehmung der Welt wäre viel oberflächlicher, wenn ich mich nicht in einer Vielzahl von Sprachen verständigen könnte.
Warum willst du, dass Esperanto zu einer Lingua franca wird, wenn du dich doch nach wie vor auf Englisch verständigst?
Gorillas können zwar nicht mit Lippen und Zunge sprechen, aber sie können auf andere Weise mit Menschen kommunizieren.
Aber der Dschungellärm macht es schwer, in Kontakt zu bleiben. Die Lösung der Colugos wurde erst kürzlich entdeckt.
- Wie erreicht man dich am besten?
- Wie erreicht man Sie am besten?
- Wie erreicht man euch am besten?
- Ich habe im letzten Jahr so viel Zeit allein zugebracht, dass ich es fast verlernt habe, wirksam mit anderen zu kommunizieren.
- Ich habe im letzten Jahr so viel Zeit allein zugebracht, dass ich fast schon nicht mehr weiß, wie man wirksam mit anderen kommuniziert.