Translation of "çalıştığını" in Polish

Ben çalıştığını düşündüm.

Myślałem, że pracujesz.

Nasıl çalıştığını biliyorum.

Wiem, jak to działa.

Komik olmaya çalıştığını düşündüm.

Myślałem, że próbujesz być zabawny.

Ne söylemeye çalıştığını anlamıyorum.

Nie rozumiem, co próbujesz powiedzieć.

Biz arabanın çalıştığını gördük.

Widzieliśmy jak samochód odpala.

Yazarın ne söylemeye çalıştığını anlamıyorum.

Nie rozumiem, co autor próbuje powiedzieć.

Tom'un ne yapmaya çalıştığını biliyorum.

Wiem, co Tom próbował zrobić.

Bana ne söylemeye çalıştığını biliyorum.

Wiem, co próbujesz mi powiedzieć.

Yazarın ne söylemeye çalıştığını anlamadım.

Nie mogłem zrozumieć, co autor chciał powiedzieć.

Tom genellikle yapmaya çalıştığını başarır.

Tom zazwyczaj osiąga wszystko, co próbuje zrobić.

Tom sistemin nasıl çalıştığını açıkladı.

Tom wyjaśnił, jak działa system.

Tom pusunun nasıl çalıştığını açıkladı.

Tom wyjaśnił, jak zadziała pułapka.

Bulaşık makinesinin nasıl çalıştığını anlatabilir misin?

Czy możesz mi wyjaśnić, jak działa zmywarka?

Onun ne söylemeye çalıştığını anlamak bir süremi aldı.

Zajęło mi chwilę, zanim zrozumiałem, co próbowała powiedzieć.

- Onun ne demek istediğini anlayamıyorum.
- Onun ne söylemeye çalıştığını anlayamıyorum.

Nie rozumiem do czego on zmierza.