Translation of "Muayene" in Dutch

Kafanı muayene ettirmelisin.

Jij moet je hoofd laten nakijken.

Doktor hastaları muayene etti.

De dokter onderzocht de patiënten.

Seni muayene etmek zorundayım.

- Ik moet je onderzoeken.
- Ik moet u onderzoeken.
- Ik moet jullie onderzoeken.

Bir doktor Bay Brown muayene etti.

Een dokter onderzocht meneer Brown.

En son ne zaman muayene oldunuz?

- Wanneer was de laatste keer dat je een medisch onderzoek had?
- Wanneer was de laatste keer dat u een medisch onderzoek had?

Sizi yarın yine muayene etmek istiyorum.

- Ik wil je morgen weer onderzoeken.
- Ik wil u morgen weer onderzoeken.

Doktordan muayene için bir randevu almak istiyorum.

Ik zou graag een afspraak maken bij de dokter.

Kadın hemşire tarafından mı muayene edilmeyi tercih edersiniz?

- Wilt u liever onderzocht worden door een vrouwelijke verpleegkundige?
- Wil je liever onderzocht worden door een vrouwelijke verpleegkundige?

Erkek bir hemşire tarafından muayene edilmeyi mi tercih edersiniz?

- Wil je liever onderzocht worden door een mannelijke verpleegkundige?
- Wilt u liever onderzocht worden door een mannelijke verpleegkundige?