Translation of "Eylül" in Dutch

Bugün 1 Eylül.

Vandaag is het één september.

Eylül. Şili. Arjantin Antikomünist İttifakı.

September. Chili. Triple A in Argentinië.

Avrupa'da okul Eylül ayında başlar.

In Europa beginnen de scholen in september.

Eylül sonuna kadar bir kitapçıda tam gün çalışıyorum.

Ik werk tot einde september voltijds in een boekhandel.

New York ve Washington'a yönelik 11 Eylül terörist saldırılarının

de 9/11 terroristische aanvallen op New York en Washington

Japonya'da işsizlik oranı Eylül 2015'te yüzde 3.4 idi.

Het werkloosheidspercentage in Japan bedroeg 3,4 procent in september 2015.

Eylül sonuna kadar bir kitapçıda tam zamanlı olarak çalışıyorum.

Ik werk tot einde september voltijds in een boekhandel.

Eylül ayında Drake ve adamları Pasifik'e ulaşan ilk İngilizler oldular...

In september waren Drake en zijn mannen de eerste Engelsen die de Stille Oceaan bereikten ...

2015'in Eylül ayında Japonya'daki işsizlik oranı yüzde 3,4'tü.

Het werkloosheidspercentage in Japan bedroeg 3,4 procent in september 2015.

Bildiğimiz üzere, 11 Eylül çok fazla şok ve acıya neden oldu.

En zoals we weten, veroorzaakte 9/11 veel ontsteltenis en verdriet.

Ben eylül ayı sonuna kadar bir kitapçıda tam zamanlı olarak çalışacağım.

Ik werk tot einde september voltijds in een boekhandel.

Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım, Aralık.

Januari, februari, maart, april, mei, juni, juli, augustus, september, oktober, november, december.

7 Eylül 2006'da Amsterdam'da Ray Kurzweil tarafından yazılan Ruhsal Yaş Makineleri'ni okudum.

Ik las The Age of Spiritual Machines van Ray Kurzweil op 7 september 2006 in Amsterdam.

Yılın ayları: ocak, şubat, mart, nisan, mayıs, haziran, temmuz, ağustos, eylül, ekim, kasım, aralık'tır.

De maanden van het jaar zijn: januari, februari, maart, april, mei, juni, juli, augustus, september, oktober, november, december.

Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım ve Aralık yılın on iki ayıdır.

Januari, februari, maart, april, mei, juni, juli, augustus, september, oktober, november en december zijn de twaalf maanden van het jaar.

Eylül ayının 26'sı Avrupa Diller Günü'dür. Avrupa Konseyi, Avrupa'nın çokdilli mirasına dikkat çekip, çokdilliliğin toplum içinde gelişimini teşvik ederek vatandaşları farklı dilleri öğrenmesi için yüreklendirmek istiyor. Tatoeba, kullanımı kolay bir öğrenme aracı olarak etkin bir katılımla bu dilleri öğrenme ve bundan zevk alma olanağı sağlıyor.

26 september is de Europese Dag van de Talen. De Raad van Europa wil de aandacht toespitsen op het veeltalig erfgoed van Europa, de meertaligheid van de maatschappij bevorderen en de burgers aanmoedigen talen te leren. Tatoeba als gemakkelijk bruikbaar leermiddel en als levendige gemeenschap ondersteunt op een zeer praktische manier het leren van en de waardering voor talen.