Translation of "Okul" in Dutch

- Okul kurallarına uymalısınız.
- Okul kurallarını izlemelisiniz.
- Okul kurallarına uymalısın.

- Hou u aan de regels van de school.
- Je moet je aan de schoolvoorschriften houden.

Okul harçları.

Schoolgeld.

Okul sıkıcı.

De school is saai.

Okul nasıl?

Hoe gaat het op school?

Okul çıkışı.

- De school is voorbij.
- De school zit erop.

Okul nerede?

Waar is de school?

- Okul beni sıkıyor.
- Okul beni bunaltıyor.

School verveelt me.

Okul kuralları öğrencilerin okul üniformaları giymelerini gerektiriyor.

Het schoolreglement verplicht de leerlingen tot het dragen van een schooluniform.

Okul kitaplarını unutmamalısın.

- Vergeet je schoolboeken niet.
- Vergeet uw schoolboeken niet.
- Vergeet jullie schoolboeken niet.

Okul baharda başlar.

De school begint in de lente.

Okul dokuzda başlar.

De school begint om negen uur.

Bugün okul yok.

Er is geen school vandaag.

Okul ilkbaharda başlıyor.

De school begint in de lente.

Okul nasıl gidiyor?

Hoe gaat het op school?

Okul hakkında konuşmayalım.

Laten we het niet over school hebben.

Okul otobüsünü kaçırdım!

Ik heb de schoolbus gemist!

Bu okul bizimdir.

Dit is onze school.

Ya okul kapalıysa?

Wat als de school dicht is?

- Okul 3:30'da bitti.
- Okul 3.30'da bitti.

- School eindigt om 3:30.
- De schooldag eindigt om 15:30.

- Okul 8:30'da başlar.
- Okul sekiz buçukta başlar.

De school begint om half negen.

Okul üniforması sadece demode.

Schooluniformen zijn eigenlijk uit de mode.

Okul ertesi gün başlar.

School begint overmorgen.

Okul nisan ayında başlar.

School begint in april.

Gelecek Pazartesi okul başlar.

De school start de volgende maandag.

Okul pazartesi günü açılacak.

School gaat maandag open.

Okul istasyondan daha uzaktır.

De school is verder dan het station.

Okul ne zaman biter?

Hoe laat is school uit?

Benim okul notları ortalamaydı.

Mijn schoolcijfers waren gemiddeld.

Okul bir hapishaneye benziyor.

De school ziet eruit als een gevangenis.

Okul, 1650'de kuruldu.

De school was in 1650 opgericht.

Okul 9 'da başlar.

De school begint om negen uur.

Okul gelecek pazartesi başlayacak.

De school start de volgende maandag.

En iyi okul hangisidir?

Welke school is het beste?

Okul için giyinmek zorundayım.

Ik moet me aankleden voor school.

Okul on Nisanda başlar.

De school begint op tien april.

Okul 10 Nisan'da başlıyor.

De school begint op tien april.

Okul yolunda cüzdanımı kaybettim.

Ik heb mijn portemonnee verloren op weg naar school.

Okul bahçesinin ortasında duruyorum.

Ik sta in het midden van het schoolplein.

Okul benim için değil.

School is niet zo mijn ding.

Okul saat kaçta başlar?

Hoe laat begint de les?

O, okul müdüründen hoşlanmaz.

- Hij mag de rector niet.
- Hij mag de schooldirecteur niet.
- Hij mag het hoofd van de school niet.

Okul üniformanız ne kadar?

Hoeveel kostte uw schooluniform?

- Amerika Birleşik Devletlerinde okul otobüsleri sarıdır.
- Amerika Birleşik Devletleri'nde okul otobüsleri sarıdır.
- ABD'de okul otobüsleri sarı renktedir.

In de Verenigde Staten zijn schoolbussen geel.

Okul kütüphanesindeki bilgisayar kabinlerini kullanarak

Ik gebruikte de computerhokjes in de bibliotheek van school,

okul... Hepsi bu vakfa kalacak.

...de school. Alles wordt achtergelaten voor het fonds.

Okul günlerimde balık tutmaya giderdim.

Ik ging dikwijls vissen in mijn schooltijd.

Avrupa'da okul Eylül ayında başlar.

In Europa beginnen de scholen in september.

Okul dört tane bilgisayarlarla donatıldı.

De school heeft vier computers.

Okul sabah sekiz otuzda başlar.

De school begint om half negen in de ochtend.

Bir okul üniforman var mı?

Heb je een schooluniform?

Onlar o zaman okul çocuklarıydılar.

Zij waren schoolkinderen in die tijd.

Evimin yanında bir okul vardır.

Er is een school dicht bij mijn huis.

Mükemmel bir okul kütüphanemiz var.

We hebben een geweldige schoolbibliotheek.

Onlar o zaman okul çocuklarıydı.

- Zij waren schoolkinderen in die tijd.
- Toen waren ze schoolkinderen.
- Ze waren toen schoolkinderen.

Okul zamanımda balık tutmaya giderdim.

Ik ging dikwijls vissen in mijn schooltijd.

O geçen yıl okul değiştirdi.

Hij veranderde van school vorig jaar.

Okulda, okul üniforması giymek zorundayız.

We moeten een uniform dragen op school.

Okul, nehrin bu yakasında mı?

- Staat de school aan deze kant van de rivier?
- Is de school aan deze kant van de rivier?

Okul fırtına nedeniyle iptal edildi.

School ging niet door vanwege de storm.

Bir okul otobüsü var mı?

Is er een schoolbus?

Burası, onun öğretmenlik yaptığı okul.

Dit is de school waar zij lesgeeft.

Okul şiddeti büyük bir sorundur.

Geweld op school is een groot probleem.

Okul Noel tatili için kapandı.

De school is gesloten voor de kerstvakantie.

Okul 8:30'da başlar.

De school begint om half negen.

Her öğrencinin okul yönetmeliklerini bilmesi gerekiyor.

Iedere leerling moet het schoolreglement kennen.

Okul gazetesinde bir sürü iş yaparım.

Ik doe veel werk voor de schoolkrant.

Tatoeba bir okul değil, bir üniversitedir!

Tatoeba is geen school, het is een universiteit!

Bir bomba tehdidinden dolayı okul kapandı.

De school was gesloten wegens een bommelding.

Okul için hazır olman gerekmiyor mu?

Moet je je niet klaarmaken voor school?

Okul sadece beş dakika yürüme uzaklığında.

De school bevindt zich op slechts 5 minuten lopen.

Okul günlerimi hatırlamadan bu fotoğrafa bakamıyorum.

Ik kan niet naar deze foto kijken zonder herinnerd te worden aan mijn schooltijd.

Okul kitapları neden bu kadar pahalı?

Waarom zijn schoolboeken zo duur?

O okul tam bir hapishaneye benziyor.

Die school ziet eruit als een gevangenis.

Bir banka ve okul arasında dükkanı bulacaksın.

Je vindt de winkel tussen een bank en een school.

Bizim okul eve on dakikalık yürüyüş mesafesindedir.

Onze school is minder dan tien minuten lopen vanaf mijn huis.

Okul saat 8:10 a.m de başlar.

School begint om 8:10.

O gün pazardı, bu yüzden okul yoktu.

Het was die dag zondag, dus er was geen school.

Kentimde, Esperanto öğrenmek için hiçbir okul yoktur.

Er is in mijn stad geen school om Esperanto te leren.

Okul Festivali için bir kız gibi giyindim.

Ik was verkleed als een meisje voor het schoolfestival.

Okul yaz tatili nedeniyle yakında kapalı olacaktır.

De school sluit weldra wegens de zomervakantie.

Okul binasının içinde harika bir kütüphanemiz var.

We hebben een geweldige schoolbibliotheek.

Dostum, bu resmen bir okul kitabını yemek gibi.

Het is alsof... ...je een schoolboek opeet.

Benim okul saatlerinden sonraki veya tatil sırasındaki görevim

Een van mijn taken na schooltijd of tijdens de vakantie

Lisa iki kızının da okul ve forma masraflarını

kan Lisa zich voor haar twee dochters

Okul istasyona beş dakikalık yürüyüş mesafesinde yer almaktadır.

- De school bevindt zich te voet op vijf minuten van het station.
- De school bevindt zich op minder dan vijf minuten lopen van het station.

Okul ne zaman Noel için çıkmaya izin verir?

Wanneer gaat de school uit met Kerstmis?

Japonya'da yeni bir okul yılı nisan ayında başlar.

In Japan begint het nieuwe schooljaar in april.

Dükkanı bir banka ve bir okul arasında bulacaksınız.

Je vindt de winkel tussen een bank en een school.

Bir dönemde, okul kitaplarına ne kadar para harcıyorsun?

Hoeveel geld besteed je per semester aan schoolboeken?

Aynı okul sisteminin en iyi bilim dalının bize sunduğu

En waarom zou ik feiten leren in een schoolsysteem

Thame'deki okul ile Birleşik Devletler'deki okullar birbirinden çok farklı.

De school in Thame is anders dan scholen in de VS.

O kadar fakir doğdu ki hiç okul eğitimi almadı.

Hij werd zo arm geboren dat hij nauwelijks naar school geweest is.

- Okula genellikle otobüsle giderim.
- Normalde okul için otobüse binerim.

- Gewoonlijk ga ik met de bus naar school.
- Ik ga gewoonlijk met de bus naar school.