Translation of "Başlar" in Dutch

Okul baharda başlar.

De school begint in de lente.

Ne zaman başlar?

Wanneer begint het?

Okul dokuzda başlar.

De school begint om negen uur.

Hayat kırkında başlar.

Het leven begint bij veertig.

Eğitim evde başlar.

Opvoeding begint thuis.

Opera yedide başlar.

De opera begint om zeven uur.

- Okul 8:30'da başlar.
- Okul sekiz buçukta başlar.

De school begint om half negen.

İyileşme asıl burada başlar.

Dan begint het juist.

Gerçeklerden üstün gelmeye başlar.

de feiten terzijde.

Dersler gelecek salı başlar.

De lessen beginnen volgende week dinsdag.

Okul ertesi gün başlar.

School begint overmorgen.

Okul nisan ayında başlar.

School begint in april.

Gelecek Pazartesi okul başlar.

De school start de volgende maandag.

O saat kaçta başlar?

Hoe laat begint het?

Cümleler büyük harfle başlar.

Zinnen beginnen met een hoofdletter.

Okul 9 'da başlar.

De school begint om negen uur.

Pazartesi, cumartesi günü başlar.

Maandag begint op zaterdag.

Onlar Tom'u yenmeye başlar.

Ze begonnen Tom te slaan.

Gösteri ne zaman başlar?

- Wanneer begint de voorstelling?
- Hoe laat begint de voorstelling?

Okul on Nisanda başlar.

De school begint op tien april.

Okulumuz sekiz otuzda başlar.

Onze school begint om acht uur dertig.

Okul saat kaçta başlar?

Hoe laat begint de les?

Yapraklar ekimde düşmeye başlar.

In oktober beginnen de bladeren te vallen.

Sınıflar gelecek hafta başlar.

De lessen beginnen volgende week.

Olay akşam altıda başlar.

Het evenement begint om 18 uur.

Bu nehirlerin suları çekilmeye başlar,

wanneer het water van deze rivieren zich begint terug te trekken

Beynimiz haklı sebepler üretmeye başlar.

gaat ons brein op zoek naar rechtvaardiging.

Yağışlı sezon haziran ayında başlar.

Het regenseizoen begint in juni.

Avrupa'da okul Eylül ayında başlar.

In Europa beginnen de scholen in september.

Okul sabah sekiz otuzda başlar.

De school begint om half negen in de ochtend.

Japonyada yeni sömestir nisanda başlar.

In Japan begint het nieuwe semester in april.

Ders 8:30 da başlar.

- De les begint om acht uur dertig.
- De les begint om half negen.

Yaz saati üç nisanda başlar.

De zomertijd begint op drie april.

Okulumuz saat sekiz buçukta başlar.

Onze school begint om acht uur dertig.

Okul 8:30'da başlar.

De school begint om half negen.

Bu duygu bir kutucuğu onaylamakla başlar.

Het begint simpelweg bij het aanvinken van een vakje.

Selehaddin'in yükselişi ise Nureddin'in zamanında başlar.

Het is tijdens het bewind van Nur ad-Din dat Saladin zijn opgang tot bekendheid begint.

Vücudun katılaşması ölümden hemen sonra başlar.

- Rigor mortis komt vlug na de dood.
- Lijkstijfheid treedt vlug na de dood in.

Japonya'da yeni dönem nisan ayında başlar.

Het nieuwe semester begint in april in Japan.

Savaş başlar başlamaz burası güvenli olmayacak.

Zodra het vechten begint, zal het niet veilig hier zijn.

Yağmur mevsimi haziran sonuna doğru başlar.

Het regenseizoen begint aan het einde van juni.

Dersler her gün saat dokuzda başlar.

De lessen beginnen elke dag om negen uur.

Benim ülkemde yaz mevsimi erken başlar.

De zomer begint vroeg in mijn land.

Okul saat 8:10 a.m de başlar.

School begint om 8:10.

Ve böylece, ağrı ve intikam hikayesi başlar.

En zo begint een verhaal van leed en wraak.

Hayat ondan ne beklediğine karar verdiğinde başlar.

Het leven begint, wanneer je beslist wat je ervan verwacht.

Sabır ona sahip olmadığınızı düşündüğünüz zaman başlar.

Geduld begint wanneer je denkt dat je er geen hebt.

- Film ne zaman başlar?
- Film ne zaman başlıyor?

Wanneer begint de film?

Japonya'da yeni bir okul yılı nisan ayında başlar.

In Japan begint het nieuwe schooljaar in april.

Güneşin güçlenmesiyle... ...yeni yaşamlar başlar ve zorluklar yavaş yavaş unutulur.

De aansterkende zon... ...brengt nieuw leven en de ontberingen worden langzaam vergeten.

Istedi . Ve Thormod hemen Bjarkamál'ı söylemeye başlar, bu aslında daha

En Thormod begint meteen de Bjarkamál te zingen, wat eigenlijk een gedicht is dat zou

- Film saat onda başlar.
- Film saat onda başlıyor.
- Film saat onda başlayacak.

De film begint om tien uur.

Sorun şu ki daha az oksijen almaya başladığıızda, zihniniz sizinle oyunlar oynamaya başlar.

Als je minder zuurstof krijgt... ...ga je dingen zien.