Translation of "Etmeyecek" in Dutch

Kimse fark etmeyecek.

- Niemand zal het merken.
- Niemand zal het opmerken.

Tom itiraf etmeyecek.

Tom gaat niet bekennen.

Bu fayda etmeyecek.

Dat zal niet helpen.

Tom kolayca pes etmeyecek.

Tom zal niet makkelijk opgeven.

Tom sana yardım etmeyecek.

Tom zal je niet helpen.

Hiçbirimiz sana yardım etmeyecek.

Niemand van ons zal je helpen.

O beni mutlu etmeyecek.

Dat zal me niet gelukkig maken.

Bu onu mutlu etmeyecek.

- Dat zal haar niet blij maken.
- Dat zal haar niet gelukkig maken.

Şu sana yardım etmeyecek.

Dat zal je niet helpen.

- Korkarım o suçunu asla itiraf etmeyecek.
- Maalesef suçunu asla kabul etmeyecek.

Ik vrees dat hij nooit zijn schuld zal erkennen.

Şehri asla tekrar ziyaret etmeyecek.

Hij gaat de stad nooit meer bezoeken.

Tom hatalı olduğunu kabul etmeyecek.

Tom zal niet toegeven dat hij ongelijk had.

Bu karar hiç kimseyi mutlu etmeyecek.

Deze beslissing zal niemand gelukkig maken.

Umarım, Tom bir şey fark etmeyecek.

Hopelijk merkt Tom er niets van.

- Şu sana yardım etmeyecek.
- Bu size yardımcı olmaz.

- Dat zal u niet helpen.
- Dat zal je niet helpen.