Translation of "Dediğim" in Dutch

Dediğim gibi, muhtemelen cevabı

zoals ik zei, waarschijnlijk het makkelijkst

Dediğim gibi, yiyecek de götürün.

Zoals ik al zei: neem eten mee.

Dediğim gibi, 1200 hamal vardı...

Er waren 1200 dragers…

Sana yalancı dediğim için üzgünüm.

Het spijt me dat ik je een leugenaar heb genoemd.

Soyutluk-ölçer dediğim bir sistem oluşturdum

Ik heb een systeem verzonnen met een 'abstract-o-meter'

Bunun için de Pazar çizimi dediğim

Daarom ben ik voor mezelf begonnen met een oefening

Bunun, benim üç sessiz devrim dediğim şeye

en ik kan jullie vertellen dat het leidde

Veya benim dediğim şekliyle evde bakımın Airbnb'si.

of, zoals ik het graag zeg, de Airbnb voor de thuiszorg.

''Emily'nin evreni'' dediğim zihniyetten bakınca durum şöyle.

vanuit de wereld die ik 'Emily's universum' noem.

Peki, dediğim gibi, sanırım o bir hata yapıyor.

Nou ja, zoals ik zei, ik geloof dat ze een fout begaat.

- Aynen dediğim gibi yap.
- Tam olarak söylediğim gibi yap.

Doe precies wat ik zeg.