Translation of "Muhtemelen" in Dutch

0.011 sec.

Examples of using "Muhtemelen" in a sentence and their dutch translations:

Muhtemelen.

Waarschijnlijk.

muhtemelen kalıcı.

waarschijnlijk permanent.

Muhtemelen öldü.

Hij is waarschijnlijk dood.

Muhtemelen tamam.

- Het is waarschijnlijk in orde.
- Het is vast en zeker goed.

Muhtemelen değil.

Waarschijnlijk niet.

Muhtemelen kayboldum.

Waarschijnlijk ben ik verdwaald.

Bu muhtemelen akıllıca.

Dat is waarschijnlijk slim.

Muhtemelen. Başarı sarhoşu.

Waarschijnlijk. Meer verleid door succes.

Muhtemelen yağmur yağacak.

Het ziet ernaar uit dat het gaat regenen.

O, muhtemelen çalışamayacak.

Hij zal waarschijnlijk niet kunnen werken.

Tom muhtemelen haklı.

- Waarschijnlijk heeft Tom gelijk.
- Tom heeft waarschijnlijk gelijk.

O, muhtemelen uyuyor.

- Hij slaapt waarschijnlijk.
- Waarschijnlijk slaapt hij.

Muhtemelen gitmen gerekir.

Je kan waarschijnlijk maar beter gaan.

Muhtemelen anahtarlarımı unuttum.

- Ik ben mogelijkerwijs mijn sleutels vergeten.
- Het is mogelijk dat ik mijn sleutels vergeten ben.

O, muhtemelen gelmeyecek.

Hij komt waarschijnlijk niet.

Tom muhtemelen öfkeli.

Tom is waarschijnlijk kwaad.

Muhtemelen çok sıkılmışsın.

Je verveelt je vast dood.

Tom muhtemelen mutfakta.

Tom is waarschijnlijk in de keuken.

Tom muhtemelen gelecektir.

- Waarschijnlijk komt Tom.
- Waarschijnlijk komt Tom wel.

Muhtemelen bir virüs.

Het is waarschijnlijk een virus.

Sen muhtemelen susamışsın.

- Je hebt allicht dorst.
- U heeft allicht dorst.

Onlar muhtemelen korkmuş.

Ze zijn waarschijnlijk bang.

Bu muhtemelen sebep.

Dat is waarschijnlijk waarom.

Tom muhtemelen aç.

Tom is waarschijnlijk hongerig.

Tom muhtemelen iyi.

Tom is waarschijnlijk in orde.

Tom muhtemelen uyuyor.

Tom is waarschijnlijk aan het slapen.

Tom muhtemelen bekliyor.

- Tom is waarschijnlijk aan het wachten.
- Tom wacht waarschijnlijk.

Biz muhtemelen hazırız.

We zijn waarschijnlijk klaar.

Onlar muhtemelen biliyor.

- Ze weten het waarschijnlijk.
- Waarschijnlijk weten ze het.

Jane muhtemelen gelecektir.

Jane zal waarschijnlijk komen.

Onu muhtemelen yapmayacağım.

Dat zal ik waarschijnlijk niet doen.

Tom muhtemelen Boston'dadır.

Tom is waarschijnlijk in Boston.

Tom muhtemelen uyumayacak.

Tom slaapt waarschijnlijk niet.

Tom muhtemelen ağlayacak.

Tom zal waarschijnlijk huilen.

Tom muhtemelen yakalanacak.

- Tom gaat waarschijnlijk gevangen worden.
- Tom gaat waarschijnlijk gepakt worden.

- Tom muhtemelen hâlâ yalnızdır.
- Tom muhtemelen hâlâ yalnız.

Tom is waarschijnlijk nog steeds alleen.

Dediğim gibi, muhtemelen cevabı

zoals ik zei, waarschijnlijk het makkelijkst

Muhtemelen eski madenci aletleri.

Waarschijnlijk mijnwerkersspullen.

Muhtemelen fazla oksijen olmadığından.

Een indicatie... ...dat hier minder zuurstof is.

Muhtemelen akıllıca bir seçim.

Slimme keus, waarschijnlijk.

Herkes muhtemelen sosyal demokrasinin

...de wereld zou zeggen dat de sociale democratie...

Yarın muhtemelen kar yağacak.

Waarschijnlijk gaat het morgen sneeuwen.

Muhtemelen hangi takım kazanacaktır?

Welk team zal waarschijnlijk winnen?

Yarın muhtemelen yağmur yağacak.

Het zal waarschijnlijk regenen morgen.

Muhtemelen sadece soğuk aldın.

Ge hebt waarschijnlijk maar een valling.

Muhtemelen önümüzdeki seçimlerde kazanacak.

Hij zal waarschijnlijk winnen bij de volgende verkiezingen.

Onu muhtemelen Tom almıştır.

Tom heeft het waarschijnlijk meegenomen.

Tom da, muhtemelen öldü.

Tom is waarschijnlijk ook dood.

Onlar muhtemelen zaten ölü.

Zij zijn waarschijnlijk al dood.

Fakat muhtemelen çok endişelenmemeliler.

Maar ze moeten waarschijnlijk niet te bezorgd zijn.

Tom söylediyse, muhtemelen doğrudur.

Als Tom dat heeft gezegd, dan is het waarschijnlijk waar.

O muhtemelen çok meşgul.

Ze is zeker druk bezig.

Bebek muhtemelen emziği yuttu.

De baby heeft vermoedelijk de speen ingeslikt.

Tom muhtemelen kabul edecek.

Tom zal het er vast mee eens zijn.

O muhtemelen doğru değildi.

Het was waarschijnlijk niet waar.

Tom muhtemelen susadığımı düşünüyordu.

Tom dacht waarschijnlijk dat ik dorst had.

Tom muhtemelen kayabileceğimi düşündü.

Tom dacht waarschijnlijk dat ik kon skiën.

Bu muhtemelen savaş demek.

Dit betekent waarschijnlijk oorlog.

O, muhtemelen Kore kökenli.

Die is waarschijnlijk van Koreaanse afkomst.

Muhtemelen birkaç hata yapacağım.

Ik zal waarschijnlijk wat fouten gaan maken.

Muhtemelen çok fazla endişeleniyorum.

- Ik maak me waarschijnlijk te veel zorgen.
- Vermoedelijk maak ik me te veel zorgen.

Tom muhtemelen aç olacak.

Tom zal vast honger hebben.

Tom muhtemelen bir öğrencidir.

Waarschijnlijk is Tom student.

Tom muhtemelen yakında ayrılacak

Tom vertrekt waarschijnlijk binnenkort.

Tom muhtemelen mevcut olacak.

Tom zal waarschijnlijk aanwezig zijn.

Tom muhtemelen erken gelecek.

Tom komt waarschijnlijk vroeg.

Muhtemelen bu endişelenmenize neden olacak

Dit zal je waarschijnlijk een klein beetje bang maken

Muhtemelen şimdiye kadar kokumu almıştır!

Hij zal mijn geur al wel hebben opgepikt.

Bu muhtemelen  altın aranan dönemlerden.

Dit is waarschijnlijk... ...uit de tijd van de goudzoekers.

Hava yarın muhtemelen iyi olabilir.

Mogelijk is het morgen goed.

Bu muhtemelen sadece bir evre.

Het is waarschijnlijk maar een fase.

Tom muhtemelen sana hayır diyecek.

Tom gaat waarschijnlijk nee zeggen.

Kimya öğretmenimiz, muhtemelen gençliğinde yakışıklıydı.

Onze leraar chemie was waarschijnlijk knap in zijn jeugd.

O muhtemelen önümüzdeki seçimleri kazanacak.

Hij zal waarschijnlijk winnen bij de volgende verkiezingen.

Onların kararını etkileyen muhtemelen oydu.

Dat was waarschijnlijk wat hun beslissing beïnvloed heeft.

O muhtemelen onu sevdiğimi biliyor.

Waarschijnlijk weet hij dat ik hem leuk vind.

Muhtemelen ne zaman varacağını düşünüyorsun?

Hoe laat denk je dat je ongeveer aankomt?

O muhtemelen yeni bir rekor.

Dat is mogelijk een nieuw record.

Tom muhtemelen onu sevmediğimi düşündü.

Tom dacht allicht dat ik niet van hem hield.

Bu muhtemelen senin diş fırçan.

- Dat is waarschijnlijk jouw tandenborstel.
- Dat is waarschijnlijk uw tandenborstel.

Muhtemelen neler olduğunu tahmin edebilirsiniz.

Ook al kan je waarschijnlijk raden wat er gaande is.

Uzun yürüyüşten sonra muhtemelen yorgundur.

Ze is waarschijnlijk moe na de lange wandeling.

Tom onu muhtemelen sarhoşken yaptı.

Tom deed dat waarschijnlijk toen hij dronken was.

Aslında o muhtemelen doğru değildir.

Eigenlijk is dat waarschijnlijk niet waar.

Tom'un muhtemelen kafası karışmış olabilir.

- Tom zal waarschijnlijk verward zijn.
- Tom zal waarschijnlijk in de war zijn.

Muhtemelen sadece özür dilemeni bekliyordur.

- Ze wacht er waarschijnlijk alleen op dat je je verontschuldigt.
- Ze wacht er waarschijnlijk alleen op dat je je excuses maakt.