Translation of "Bulup" in Dutch

O panzehri bulup hastaneye yetiştirmeliyiz.

...en snel naar het ziekenhuis brengen.

Bir yolunu bulup kendini kurtardı.

Hij heeft zichzelf op een of andere manier gered.

Boş bir şişe bulup suyla doldur.

- Zoek een lege fles en vul hem met water.
- Zoek een lege fles en vul ze met water.

Bu parçacığı yakın zamanda bulup bulamayacağımıza bakmaksızın

Ongeacht of we het deeltje binnenkort vinden,

Tom'un iş bulup bulmadığından haberin var mı?

Heb je gehoord of Tom nu de baan heeft gekregen?

Tamam, başka bir yol bulup bulamayacağımıza bir bakalım.

Laten we proberen een andere route te vinden.

Bunu gerçekten de bulup ne olduğunu çözebilecek miyiz?

Zullen we het daadwerkelijk vinden en erachter komen wat het is?

Unutmayın, olabildiğince kısa sürede o panzehri bulup hastaneye yetiştirmeliyiz.

We moeten de antistoffen vinden... ...en snel naar het ziekenhuis brengen.

Yapmak istediğimiz şey gölgelik bir yer bulup onları güneşten saklamak.

We moeten een plek vinden in de schaduw... ...uit de zon.

Ya da bu halatı kullanarak bağlayacak bir şey bulup onunla aşağı inebiliriz.

Of we gebruiken dit touw, maken het ergens aan vast... ...en gaan abseilen.