Translation of "Bakmaksızın" in Dutch

Nerede olduğumuza bakmaksızın her nasılsa, duygu cinsiyetli.

Waar we echter ook zijn, die emotie is met name van mannen.

Bu parçacığı yakın zamanda bulup bulamayacağımıza bakmaksızın

Ongeacht of we het deeltje binnenkort vinden,

Biz hangi programın açık olduğuna bakmaksızın televizyon izlemeye eğilimliyiz.

We zijn geneigd televisie te kijken ongeacht het programma dat bezig is.

- Oğlan dönüp bakmaksızın yürüyüp gitti.
- Erkek çocuk dönüp bakmadan sıvıştı.

De jongen liep weg zonder om te kijken.