Translation of "Bugünlerde" in Dutch

Bugünlerde çok yalnızım.

In dezer dagen ben ik zo eenzaam.

Herkes bugünlerde mutlu.

Iedereen is tegenwoordig gelukkig.

Yolculuk etmek bugünlerde kolaydır.

Reizen is vandaag de dag gemakkelijk.

Onu bugünlerde çok görüyor musun?

Hebt ge hem veel gezien de laatste tijd?

Bugünlerde hiç kimse hortlaklara inanmıyor.

Tegenwoordig gelooft niemand in spoken.

Bugünlerde neredeyse hiç Fransızca konuşmuyorum.

- Ik spreek tegenwoordig bijna geen Frans meer.
- Ik spreek tegenwoordig nauwelijks nog Frans.

Fakat sessizlik, bugünlerde oldukça nadir bir şey

Maar stilte is tegenwoordig een vrij zeldzaam goed

Bunlara bugünlerde şüpheyle bakılıyor çünkü yüzlerce yıl

Deze worden tegenwoordig met argwaan bekeken, omdat ze honderden jaren later

Tom ve Mary bugünlerde birbirleriyle çok iyi geçinemiyorlar.

Tom en Mary kunnen tegenwoordig niet zo goed meer met elkaar overweg.