Translation of "Herkes" in Dutch

- Herkes uyumuş.
- Herkes uykuda.

Iedereen is aan het slapen.

- Herkes hayatta.
- Herkes yaşıyor.

Iedereen is in leven.

- Herkes nerede?
- Herkes nereye gitti?
- Herkes nereye kayboldu?

Waar is iedereen?

- Herkes nerede?
- Herkes nereye kayboldu?

Waar is iedereen?

- Herkes biliyordu.
- Herkes bilgi sahibiydi.

Iedereen wist het.

- Herkes güverteye!
- Herkes el atsın!

Alle hens aan dek!

- Bunu herkes biliyor.
- Bunu herkes bilir.
- Herkes bunu bilir.

Iedereen weet het.

Herkes ölür.

Iedereen gaat dood.

Herkes nasıl?

Hoe gaat het met iedereen?

Herkes güldü.

Iedereen lachte.

Herkes hazır.

Iedereen is klaar.

Herkes resepsiyondaydı.

Iedereen die iets heeft te betekenen, was op de receptie aanwezig.

Herkes mevcut.

Iedereen is er.

Herkes kazanır.

Iedereen wint.

Herkes mutlu.

Iedereen is gelukkig.

Herkes eşsizdir.

Iedereen is uniek.

Herkes değişir.

- Iedereen verandert.
- Ieder mens verandert.

Herkes alkışladı.

Iedereen juichte.

Herkes sessiz.

Iedereen is stil.

Herkes gülümsedi.

Iedereen glimlachte.

Herkes bekledi.

Iedereen wachtte.

Herkes bekliyor.

- Iedereen wacht.
- Ze wachten allemaal.

Herkes hasta.

Iedereen is ziek.

Herkes öldü.

Iedereen is dood.

Herkes durdu.

Iedereen stond.

Herkes baktı.

Iedereen keek.

Herkes duraksadı.

- Iedereen aarzelde.
- Iedereen twijfelde.

Herkes kaçtı.

Iedereen is ontsnapt.

Herkes gülümsüyor.

Iedereen glimlacht.

Herkes kaldı.

Iedereen bleef.

Herkes panikledi.

Iedereen raakte in paniek.

Herkes ödedi.

Iedereen heeft betaald.

Herkes bilirdi.

Iedereen wist het.

Herkes sızlanıyor.

Iedereen kreunt.

Herkes aşağıya!

Iedereen naar beneden!

Herkes alkışlar.

- Iedereen klapt.
- Iedereen applaudisseert.

Herkes biliyor.

Iedereen weet het.

Herkes güler.

Iedereen lacht.

Herkes oradaydı.

- Iedereen was daar.
- Iedereen was aanwezig.

Herkes kıkırdadı.

Iedereen giechelde.

Herkes atladı.

Iedereen sprong.

Herkes mutluydu.

Iedereen was gelukkig.

Herkes. Dinleyin.

Luister, iedereen!

Merhaba, herkes!

- Hallo, iedereen!
- Hallo, iedereen.

Herkes ayrıldı.

Iedereen is weggegaan.

Herkes gülüyor.

- Iedereen lacht.
- Iedereen is aan het lachen.

Herkes özeldir.

Iedereen is speciaal.

Herkes oynayabilir.

- Iedereen kan spelen.
- Iedereen mag spelen.

Herkes ağlar.

- Iedereen huilt.
- Iedereen schreeuwt.

Herkes okuyor.

Iedereen leest.

Herkes şaşırdı.

Iedereen was verbaasd.

Herkes orada.

Iedereen is daar.

Herkes olabilirdi.

Het kon iedereen zijn.

Herkes izliyor.

Iedereen is aan het kijken.

Herkes bilmelidir.

Iedereen moet het weten.

Herkes mevcuttu.

Iedereen was aanwezig.

Herkes çöksün!

Iedereen bukken!

Herkes çalışmalı.

Elk moet werken.

Herkes gidiyor.

Iedereen gaat weg.

Herkes anlaştı.

- Iedereen is akkoord.
- Iedereen gaat akkoord.

Herkes memnundu.

Iedereen was tevreden.

Herkes susamış.

Iedereen heeft dorst.

Herkes ağlıyordu.

Iedereen huilde.

Herkes ayakta.

Iedereen staat.

Herkes ölecek.

Iedereen zal sterven.

Herkes uyuyor.

Iedereen is aan het slapen.

- Herkes seni bekliyor.
- Herkes sizi bekliyor.

- Iedereen wacht op je.
- Iedereen wacht op u.
- Iedereen wacht op jullie.

- Herkes yanlış yapabilir.
- Herkes hata yapabilir.

Iedereen kan fouten maken.

- Herkes hata yapar.
- Herkes hatalar yapar.

Iedereen maakt fouten.

- Herkes seni seviyor.
- Herkes sizi seviyor.

- Iedereen vindt je leuk.
- Iedereen vindt u leuk.
- Iedereen vindt jullie leuk.

- Herkes ondan hoşlanıyor.
- Herkes onu sever.

Iedereen mag haar graag.

- Herkes Tom'u sever.
- Herkes Tom'u seviyor.

- Iedereen houdt van Tom.
- Iedereen vindt Tom aardig.

- Herkes dans etti.
- Herkes dans ediyordu.

Iedereen danste.

Herkes sana saygı duyar. Herkes seni sayar.

Iedereen heeft respect voor je. Iedereen heeft respect voor je.

- Herkes gülmeye başladı.
- Herkes kahkaha atmaya başladı.

Iedereen begon te lachen.

- Herkes onu konuşuyor.
- Herkes onun hakkında konuşuyor.

Iedereen heeft het erover.

- Herkes güvende hissetti.
- Herkes kendini güvende hissetti.

Iedereen voelde zich veilig.

Peki herkes nerede?

Dus, waar is iedereen?

Herkes ayak diredi.

Iedereen heeft zich verzet.

Herkes mutlu görünüyordu.

Ze zagen er allemaal gelukkig uit.

Herkes çocuğu övüyor.

Iedereen looft de jongen.

Herkes mutluluk peşinde.

Iedereen zoekt geluk.

Herkes müzik sever.

Iedereen houdt van muziek.

Onu herkes söylüyor.

Iedereen zegt het.