Translation of "Bilgi" in Dutch

Bilgi güçtür.

Kennis is macht.

Bilgi istiyoruz.

We willen informatie.

Bilgi veri değildir,

Een feit is geen data,

Sonunda, bilgi aldık.

Uiteindelijk hebben we de informatie gekregen.

Bilgi için teşekkürler.

Bedankt voor de inlichting.

Bilgi için teşekkür ederim.

- Bedankt voor de inlichting.
- Bedankt voor deze informatie!
- Dank u voor deze informatie!

Daha fazla bilgi toplamalısın.

Je moet meer informatie verzamelen.

O, ilginç bir bilgi.

Dat is interessante informatie.

Bu bilgi doğru mu?

- Is deze informatie correct?
- Klopt deze informatie?

- Dünyayı değiştiren iletişimdir, bilgi değil.
- Dünyayı değiştiren bilgi değil iletişimdir.

Wat de wereld verandert, is communicatie, niet informatie.

Kendini bir bilgi baloncuğuyla çevreledi.

Ze sloot zichzelf op in een informatiebubbel.

Bu bilgi mahrem, sır değil.

Die informatie is privé, niet geheim.

Bana verdiğin bilgi az kullanılır.

De info die je me gaf is van weinig nut.

O onlara bilgi vermeyi reddetti.

Hij weigerde hen de informatie te geven.

İletişim dünyayı değiştirir, bilgi değil.

Communicatie verandert de wereld, niet informatie.

Havva, Adem'e bilgi elmasını verdi.

Eva gaf Adam de appel der kennis.

- Herkes biliyordu.
- Herkes bilgi sahibiydi.

Iedereen wist het.

- Daha fazla bilgi için buraya tıklayın.
- Daha fazla bilgi için burayı tıklayın.

Klik hier voor meer informatie.

Ama bilgi çağında silah ne olabilir?

Maar wat is een wapen in het informatietijdperk?

Lütfen bize daha fazla bilgi gönderin.

Gelieve ons meer informatie te zenden.

Yeni bilgisayarların hakkında biraz bilgi istiyorum.

Ik zou wat informatie willen over uw nieuwe computers.

Tom hakkında daha fazla bilgi edinin.

Kom meer over Tom te weten.

Fakat bu bilgi kartlarında çeviri kullanmak yerine,

Maar ik gebruikte geen vertalingen op die flashcards,

Bu tamamen beceri, bilgi ve riskle ilgili.

Het draait om vaardigheden, kennis, en risico.

Ve bu bilgi teknolojilerini nasıl yarattığımız hakkında düşünmeliyiz

en nadenken over hoe dat inwerkt op de technologie die we maken,

Televizyon bilgi sağlamak için çok önemli bir araçtır.

Televisie is een erg belangrijk medium waarmede informatie wordt verschaft.

Size progeria ile ilgili biraz daha bilgi vermek istiyorum.

Ik geef graag wat meer informatie over progeria.

Daha fazla bilgi için lütfen web sitemizi ziyaret edin.

Voor meer informatie, bezoek onze website.

İnsanlar, yaşadığımız yer, sorunlarımız ve çabalarımız hakkında daha fazla bilgi edindikçe...

De Apa Sherpa Foundation zou meer steun kunnen krijgen als mensen ons plaatsje kenden,

Bizim faaliyetleri hakkında daha fazla bilgi ister misiniz? Bültenimize abone olun.

Wens je meer info over onze activiteiten? Abonneer je hier op de nieuwsbrief.

Jane Goodall Institute'un iş birliğiyle oluşturulmuştur JaneGoodall.org sitesinden daha fazla bilgi edinebilirsiniz

Ontwikkeld in samenwerking met het Jane Goodall Institute Ga voor meer informatie naar JaneGoodall.org

Tatoeba şu anda kullanılamıyor. Bu sorundan dolayı özür dileriz. Daha fazla bilgi için blogumuza ve Twitterımıza bakabilirsiniz.

- Tatoeba is op het ogenblik niet bereikbaar. Het spijt ons voor het ongemak. Je kunt onze blog of Twitter raadplegen voor meer informatie.
- Tatoeba is momenteel niet bereikbaar. Excuses voor het ongemak. Je kan ons blog of Twitter bekijken voor meer informatie.