Translation of "Değildir" in Dutch

Umarım değildir.

Ik hoop van niet.

- Aşk önemli değildir.
- Aşk mühim değildir.

Liefde is niet belangrijk.

- Özgürlük bedava değildir.
- Özgürlük bedelsiz değildir.

Vrijheid is niet gratis.

- Hiç kimse mükemmel değildir.
- Kimse mükemmel değildir.

Niemand is perfect.

Bilgi veri değildir,

Een feit is geen data,

O kendinde değildir.

- Ze is bewusteloos.
- Ze is buiten bewustzijn.

Paris'e uzak değildir.

Het is niet ver van Parijs.

Plan olgun değildir.

Het plan is nog niet rijp.

Söylenti doğru değildir.

Het gerucht is niet waar.

O, aptal değildir.

Hij is niet gek.

Tanrı var değildir.

- God bestaat niet.
- Er is geen God.

O, burada değildir.

Hij is niet hier.

Bilim fantezi değildir.

Wetenschap is geen fantasie.

Ailem varlıklı değildir.

Mijn familie is niet rijk.

Hayvanlar oyuncak değildir!

Dieren zijn geen speelgoed!

Bahşişler dahil değildir.

Het drinkgeld is niet inbegrepen.

O pahalı değildir.

Het is niet duur.

Aradığım o değildir.

Dat is niet wat ik zocht.

Tom iyi değildir.

Tom is niet in orde

At beyaz değildir.

Het paard is niet wit.

Portekiz istisna değildir.

Portugal is geen uitzondering.

Yunuslar balık değildir.

Dolfijnen zijn geen vissen.

Ailem zengin değildir.

Mijn familie is niet rijk.

Avustralya istisna değildir.

Australië is geen uitzondering.

Tom vazgeçilmez değildir.

Tom is niet onmisbaar.

Sarışınlar aptal değildir.

Blondines zijn niet dom.

Tom kibar değildir.

Tom is onbeleefd.

Tom ilgili değildir.

- Tom is niet geïnteresseerd.
- Tom heeft geen interesse.

Aşk yeterli değildir.

Liefde is niet genoeg.

İtalyanca zor değildir.

Italiaans is niet moeilijk.

Lise yeterli değildir.

Middelbare school is niet voldoende.

Piller dahil değildir.

Batterijen zijn niet inbegrepen.

Almanya Kürdistan değildir.

Duitsland is geen Koerdistan.

İran Irak değildir.

Iran is geen Irak.

Avusturya Avustralya değildir.

Oostenrijk is geen Australië.

Yaşam adil değildir.

- Het leven is oneerlijk.
- Het leven is niet eerlijk.

Mary kıskanç değildir.

Maria is niet jaloers.

Tom ürkek değildir.

Tom is niet verlegen.

Kimse esas değildir.

Niemand is onmisbaar.

İnsan taştan değildir.

Een mens is niet van steen.

Tom aptal değildir.

Tom is niet dom.

Tom popüler değildir.

Tom is onpopulair.

Tom cimri değildir.

Tom is niet vrekkig.

Ejder yenilmez değildir.

De draak is niet onoverwinnelijk.

İslam zor değildir.

Islam is niet moeilijk.

Kedi insan değildir.

Een kat is geen mens.

- Her hayvan vahşi değildir.
- Tüm hayvanlar vahşi değildir.

Niet alle dieren zijn wild.

Hiç kimse mükemmel değildir.

- Niemand is perfect.
- Niemand is volmaakt.

İngilizce konuşmak zor değildir.

Het is niet moeilijk om Engels te spreken.

İngilizce öğrenmek kolay değildir.

Het is niet makkelijk Engels te beheersen.

Sandalye pencerenin yanında değildir.

- De stoel is niet dicht bij het raam.
- De stoel staat niet dicht bij het raam.

Bir kedi insan değildir.

Een kat is geen mens.

Evde kalmak eğlenceli değildir.

Thuisblijven is niet leuk.

Tüm sarışınlar aptal değildir.

Niet alle blondjes zijn stom.

O bizim gibi değildir.

Hij is niet zoals wij.

Portekiz bir istisna değildir.

Portugal is geen uitzondering.

Afrika bir ülke değildir.

Afrika is geen land.

Kötü hava engel değildir.

Slecht weer is geen hinderpaal.

Her gün Pazar değildir.

Het is niet alle dagen zondag.

Peynirin hazmedilmesi kolay değildir.

Kaas is niet licht verteerbaar.

Yanılmıyorsam, bu mümkün değildir.

Als ik mij niet vergis, is dat niet mogelijk.

Hiç kimse vazgeçilmez değildir.

Niemand is onmisbaar.

Esperanto kimsenin malı değildir.

Esperanto is niemands eigendom.

O bir Amerikalı değildir.

- Hij is geen VS-burger.
- Hij is geen Amerikaan.

Çiçeklerin hiçbiri plastik değildir.

Geen van de bloemen is van plastic.

Tüm tarayıcılar güvenli değildir.

Niet alle Internet-browsers zijn veilig.

İngilizce konuşmak kolay değildir.

- Engels spreken is niet makkelijk.
- Engels spreken valt niet mee.

Meşhur olmak kalıtsal değildir.

Bekend zijn is niet erfelijk.

O, çalışmak zorunda değildir.

- Hij heeft het niet nodig te werken.
- Hij hoeft niet te werken.

İngilizce ana dilim değildir.

- Engels is niet mijn moedertaal.
- Het Engels is niet mijn moedertaal.

Kanada bir cennet değildir.

Canada is geen paradijs.

Ummak bir strateji değildir.

Hoop is geen strategie.

Her lamba sihirli değildir.

- Niet elke lamp is een toverlamp.
- Niet elke lamp is magisch.

Bu eşyalar satılık değildir.

Deze waren zijn niet te koop.

Umarım o doğru değildir.

Ik hoop dat dat niet waar is.

Zaman yolculuğu mümkün değildir.

- Tijdreizen is onmogelijk.
- Reizen door de tijd is onmogelijk.

Bilim bir din değildir.

Wetenschap is geen religie.

Deniz suyu saydam değildir.

Het zeewater is niet doorzichtig.

Angela bir melek değildir.

Angela is geen engel.

Bütün Müslümanlar Arap değildir.

Niet alle moslims zijn Arabieren.

İnsanların hepsi akıllı değildir.

Niet alle mannen zijn wijs.

Bu soru kolay değildir.

Deze vraag is niet makkelijk.

Bu nehir kirli değildir.

Deze rivier is niet vervuild.

Bu kural geçerli değildir.

Deze regel is niet van toepassing.

Bu mesaj mantıklı değildir.

Dit bericht slaat nergens op.

O benim kalemim değildir.

Dat is mijn pen niet.

Hollandaca öğrenmek zor değildir.

Nederlands leren is niet moeilijk.

Hiçbir yer güvenli değildir.

Het is nergens veilig.

Hayat toz pembe değildir.

Het leven is geen zoete krentenbol.