Translation of "çalışmanın" in Dutch

Uykulu olduğunuzda çalışmanın faydası yok.

Het heeft geen zin om te studeren wanneer je slaperig bent.

Bu çalışmanın tamamlanması 29 gün aldı.

Het duurde 29 dagen om dit onderzoek af te ronden.

Onu ikna etmeye çalışmanın faydası yok.

Het heeft geen zin om te proberen hem te overtuigen.

Beni ikna etmeye çalışmanın faydası yok.

Het heeft geen zin me voor de gek te houden.

Ancak BM ile çalışmanın başarıya götüreceğini söyleyebilirim.

maar ik kan je vertellen dat het werken met de VN kan leiden tot succes.

Tom ders çalışmanın dışında herhangi bir şey yapar.

Tom doet alles behalve studeren.

Onu ikna etmeye çalışmanın hiçbir anlamı olmadığını düşünüyorum.

Ik denk dat het geen zin heeft om haar te proberen te overtuigen.

Bu zehirli sürüngeni yakalamaya çalışmanın en iyi yolu nedir?

Wat is de beste manier om een giftig reptiel te vangen?

Çünkü her gün gidip onu takip etmeye çalışmanın yoruculuğu,

Het was een opluchting, want de intensiteit van elke dag gaan...