Translation of "Görürsünüz" in Arabic

Laboratuvar biliminden iki konseptin konuşulduğunu görürsünüz:

تراهم يتحدثون عن مفهومين من مختبر العلوم:

Dağın yan tarafından çıkan dumanı görürsünüz.

‫سترون الدخان متصاعداً من جانب الجبل.‬

Cevaplamamız gereken bir soru oluşturduğunu görürsünüz,

فهي تطرح سؤالاً عن كيفيّة استجابتنا،

Ne kadar sıradan bir insan olduğumu görürsünüz.

سترون كم أني إنسان عادي جداً.

Bu kutunun sınırlarının çok iyi tanımlandığını görürsünüz.

سترون أن حدوده واضحة .

Bir uçurumun 12 metre aşağısındayım. Beni görürsünüz.

‫أنا على ارتفاع 12 متراً من سفح جرف.‬ ‫سترونني.‬

Benim sınıfımda, her santimetrekaresinde o adamın izini görürsünüz.

ترون أثر هذا الرجل في كل سم في فصلي.

Ama 1500 metre yukarıdan bakarsanız bu SOS'i görürsünüz.

‫ولكن من ارتفاع 5 آلاف قدم،‬ ‫سترى الـ"إس أو إس".‬

Ama bilginiz varsa en küçük ayrıntıyı bile görürsünüz,

ولكن إن كان الأمر عكس ذلك، فإنه قد يثمنُ التفاصيل الصغيرة،

Sadece birkaç sokak ama bir sürü boş alan görürsünüz.

سترى عددًأ قليلاً من الشوارع والكثير من المساحات الفارغة.

Ve sonra Covid-19'un ne denli tehlikeli olabileceğini görürsünüz.

عندها ترى مدى خطورة كوفيد-19

Eğer aynı hattan geri dönersek, bu hattın en kısa rota olmadığını görürsünüz.

اذا رجعنا الان الى الكـــــرة الأرضية ، سترى ان هذا الخط لا يعتبر اقصر مسافة