Translation of "çalışmadan" in Arabic

Hastalıktan ve çalışmadan yoruldum.

أنا متعب بسبب المرض والعمل.

Bir şeyleri onarmaya çalışmadan onlara bir fırsat verip

هل يمكننا ترك مساحة للرجال والاستماع لهم،

Bir tam günlük çalışmadan sonra bir bardak bira gibi bir şey yoktur.

لا شيء يماثل كأسا من الجعة بعد جهد يوم كامل.

En büyük kabahat, Birleşik Devletler'de bankacılık sistemi kurup çalışmadan para kazanmak, öyle mi?

لأنّ الجنحة، في "الولايات المتحدة"، هي إنشاء نظام مصرفي يجني المال لا العمل.