Translation of "çözmek" in Arabic

Sorunu çözmek kolay değildir.

ليس من السهل حل المشكلة.

Problemi çözmek için sezginizi katarsınız.

تجلب البصيرة لحل المشكلة.

Bu problemi çözmek kolay değildi.

لم يكن من السهل حل هذه المشكلة

çünkü beraberinde problemi çözmek için içgörü getirir.

لأنها تجلب البصيرة لحل المشكلة.

- Sizce bu anlaşmazlığı çözmek için en iyi yol nedir?
- Bu anlaşmazlığı çözmek için en iyi yolun ne olduğunu düşünüyorsunuz?

ماذا تعتقد أفضل طريقة لتسوية هذا النزاع؟

Bir problemi çözmek ve değişim yaratmak için motive oluyoruz.

نكون متحفزين ومتحمسين للبحث عن المشكلة واحداث الفارق.

Birçok pars, meseleleri kendileri çözmek isteyen öfkeli çeteler tarafından öldürülüyor.

‫حيث يُقتل الكثير من الفهود‬ ‫من قبل عصابات غاضبة‬ ‫تحرص على تولي الأمور بطريقتها الخاصة.‬

Daha küçük roketlere fırlatıp Dünya'nın çevresinde yörüngeye yerleştirerek bu sorunu çözmek istedi

أراد فون براون حل هذه المشكلة عن طريق إطلاق المركبة الفضائية في أجزاء على متن