Translation of "Tomas" in Turkish

¿Tomas té verde?

Yeşil çay içiyor musun?

Tomas tiene ojeras.

Tom'un gözlerinin altı torbalanmış.

Tomas el mando.

Yönetimi ele alıyorsun.

¿Tomas mucha leche?

Çok mu süt içiyorsun?

Si tomas mi mano,

Elimi tut,

Tomas estudio en Harvard.

Tom, Harvard'a kabul edildi.

¿Por quién me tomas?

- Beni ne sanıyorsun?
- Beni ne zannediyorsun?
- Sen beni ne sanıyorsun?

Tomas se cayó para atrás

Tom geriye tökezledi.

Tomas fue expulsado del templo.

Tom tapınaktan kovuldu.

¿Tomas té habitualmente al desayuno?

Kahvaltıda genellikle çay içer misin?

- ¿Tomas vitaminas?
- ¿Estás tomando vitaminas?

Vitamin alıyor musun?

- ¿Y si te tomas la temperatura?
- ¿Por qué no te tomas la temperatura?

Neden ateşini ölçmüyorsun?

¿Por qué me tomas las manos?

Niçin ellerimi tutuyorsun?

¿Por qué no tomas un taxi?

Neden bir taksiye binmiyorsun?

- ¿Bebes té verde?
- ¿Tomas té verde?

Yeşil çay içer misin?

- ¿Bebéis té verde?
- ¿Tomas té verde?

Yeşil çay içer misin?

¡Me encantaron tus tomas de la iglesia!

Ben kilise ile ilgili fotoğraflarınızı sevdim.

Te sentirás mejor si tomas este remedio.

Bu ilacı alırsan, kendini daha iyi hissedersin.

Los editores pueden unir dos tomas juntas.

editörler 2 çekimi birbirine bağlayabilirler.

Te sentirás mejor si tomas estas píldoras.

Eğer bu hapları alırsan kendini daha iyi hissedersin.

Tomas le dio a Maria sus llaves.

Tom Mary'ye anahtarını uzattı.

Te sentirás mejor si tomas esta medicina.

- İlaç alırsanız, daha iyi hissedersiniz.
- İlaç alırsan kendini daha iyi hissedersin.

- ¿Qué tomas para desayunar?
- ¿Qué desayunas comúnmente?

Genellikle kahvaltıda ne yersiniz?

¿Qué té tomas? ¿Té de limón está bien?

- Ne çayı içersin? Limon çayı olur mu?
- Ne çayı içersiniz? Limon çayı olur mu?

¿Por qué no te tomas ya un descanso?

Neden şimdi bir mola vermiyorsun?

Tomas intentó impresionar a María manejando muy rápido.

Tom çok hızlı araba kullanarak Mary'yi etkilemeye çalıştı.

¿Es la primera vez que tomas comida japonesa?

İlk kez mi bir Japon yemeği yiyorsun?

¿Por qué no tomas un poco de sushi?

Neden biraz suşi yemiyorsun?

Tomas movió su cabeza para decir que no.

Tom hayır demek için kafasını salladı.

- ¿Tomas té o café?
- ¿Bebe usted té o café?

Çay mı yoksa kahve mi içersin?

Tomas y Maria llegaron a Boston antes del anochecer.

Tom ve Mary hava kararmadan önce Boston'a vardılar.

¿No sabías que Tomas tiene una casa en Boston?

Tom'un Boston'da bir evi olduğunu bilmiyor muydun?

Puedes hacer que dos tomas se vean como una sola.

iki sahnenin tek çekim gibi görünmesini sağlayabilirsiniz.

- ¿Siempre tomas café con el desayuno?
- ¿Siempre bebes café en el desayuno?

Kahvaltıda her zaman kahve içer misin?

Si tomas el terciopelo en tus manos, sentirás cómo es de suave.

Kadife'yi alırsanız, ne kadar yumuşak olduğunu hissedebilirsiniz.

- Usted siempre toma las cosas demasiado en serio.
- Siempre tomas las cosas demasiado serio.

Olayları hep fazla ciddiye alıyorsun.

- ¿A que es tremendo?
- Increíble, ¿a que sí?
- Impactante, ¿eh?
- ¿Me tomas el pelo?

O korkunç değil mi?

Al juntar dos tomas sincronizadas de manera similar donde un objeto pasa en primer plano,

Bir objenin sahne önünden geçtiği iki benzer zamanlı çekimi bir araya koyarak

- ¿Cuántas veces a la semana te bañas?
- ¿Cuántas veces por semana te bañás?
- ¿Cuántas veces por semana te tomas un baño?

Haftada kaç kez banyo yaparsınız?