Translation of "Tomando" in English

- Está tomando cerveza.
- Ella está tomando cerveza.

She drinks beer.

- Ella está tomando café ahora.
- Él está tomando café ahora.
- Ahora está tomando café.

- She is having coffee now.
- He is having coffee now.

Esperamos tomando té.

We're drinking tea and waiting.

Estoy tomando café.

- I drink coffee.
- I am drinking coffee.
- I'm drinking coffee.

Estoy tomando leche.

- I am drinking milk.
- I'm drinking milk.

Empezamos tomando sopa.

We began with the soup.

Estaba tomando café.

She drank coffee.

¿Estás tomando notas?

Are you taking notes?

¿Estás tomando medidas?

Are you taking action?

- Él está tomando café ahora.
- Ahora está tomando café.

He is having coffee now.

Tomás está tomando jugo.

Tom is drinking juice.

Estoy tomando una siesta.

- I am having a nap.
- I'm having a kip.

Tom está tomando fotos.

Tom is taking pictures.

¿Qué cerveza están tomando?

What beer are you drinking?

¿Qué está tomando Tom?

What's Tom drinking?

Tom está tomando analgésicos.

Tom is on pain killers.

Tom está tomando leche.

- Tom is drinking milk.
- Tom drinks milk.

Ella está tomando cerveza.

- He drinks beer.
- She drinks beer.

- Estoy bebiendo.
- Estoy tomando.

I drink.

¿Estabas tomando aquel día?

Were you drinking that day?

- Él está tomando jugo de manzana.
- Ella está tomando jugo de manzana.

She's drinking apple juice.

Me estás tomando el pelo".

You got to be kidding me."

Nuestros planes van tomando forma.

Our plans are taking shape.

Ella está tomando café ahora.

She is having coffee now.

Él es bueno tomando fotos.

He is good at taking photos.

Me estás tomando el pelo.

- You're pulling my leg.
- You're kidding me.
- You are pulling my leg.
- You’re fucking with me.

Estoy tomando fotos del puente.

- I am taking pictures of the bridge.
- I'm taking pictures of the bridge.

El hombre está tomando café.

The man is drinking coffee.

Estoy tomando español este semestre.

I'm taking Spanish this semester.

Ella se suicidó tomando veneno.

She killed herself by taking poison.

El proyecto va tomando cuerpo.

- The project is taking shape.
- The project's taking shape.

¿Está tomando algún otro medicamento?

Are you taking any other medications?

- ¿Toma leche?
- ¿Está tomando leche?

Does he drink milk?

Él conversó conmigo tomando té.

He chatted with me while drinking his tea.

El niño está tomando leche.

The child is drinking some milk.

¿Me estás tomando el pelo?

- Are you kidding?
- Are you kidding me?
- Are you joshin' me?

Tom se suicidó tomando veneno.

Tom committed suicide by taking poison.

Nos estamos tomando nuestro tiempo.

We're taking our time.

Estoy tomando té con salvia.

I'm drinking sage tea.

- ¿Tomas vitaminas?
- ¿Estás tomando vitaminas?

Are you taking vitamins?

Me estoy tomando un té.

- I'm drinking tea.
- I drink tea.

La niña está tomando té.

- The girl is drinking tea.
- The girl drinks tea.

Estoy tomando clases de francés.

I'm taking French classes.

Están tomando clases de matemáticas.

They are taking math classes.

tomando fotos de ellos mismos.

taking pictures of themselves.

- ¿Estás tomando clases con esta profesora?
- ¿Están ustedes tomando clases con este profesor?

Are you taking classes with this teacher?

Quizá tomando vino y comiendo queso.

probably having some wine and cheese,

- ¿Qué estás tomando?
- ¿Qué estáis bebiendo?

- What are you drinking?
- What're you drinking?

Está tomando café en este momento.

She is having coffee now.

Tom está tomando jugo de manzana.

Tom is drinking apple juice.

Siempre está tomando su café negro.

He always drinks black coffee.

Fijaros en las cifras, incluso tomando

Pay attention to the numbers, even taking

He estado tomando clases de baile.

I've been taking dancing lessons.

- Estoy tomando leche.
- Estoy bebiendo leche.

- I am drinking milk.
- I'm drinking milk.

Lo discutimos agradablemente tomando una copa.

We cheerfully discussed the matter over a drink.

Estoy tomando un curso de danza.

- I am taking a dance class.
- I'm taking a dance class.

¿Él se está tomando un café?

Is he drinking coffee?

Todos los demás están tomando cerveza.

Everyone else is drinking beer.

Estoy tomando café en un café.

I am drinking coffee at a cafe.

Se sienten cómodos tomando decisiones viscerales.

they're comfortable making those gut decisions.

- Estaba tomando café.
- Yo bebía café.

I drank the coffee.

- Estoy tomando café.
- Estoy bebiendo café.

- I am drinking coffee.
- I'm drinking coffee.

Tom está tomando clases en línea.

Tom is taking online classes.

Tom está tomando cursos en línea.

Tom is taking online courses.

Pero quieres terminar tomando otras páginas,

But you wanna end up taking other pages,

A medida que vamos tomando decisiones difíciles

The more we make difficult decisions,

¿Lo estás tomando desnudo en la pantalla?

Are you taking it naked on the screen?

¿Qué les hace seguir tomando las calles

What makes them keep taking to the streets

Tom se está tomando la semana libre.

Tom is taking the week off.

Estoy tomando una siesta en mi pieza.

I am having a nap in my room.

Estoy tomando un descanso en mi auto.

I am taking a rest in my car.

No puedes manejar ahora. Has estado tomando.

You can't drive now. You've been drinking.