Translation of "Técnicas" in Turkish

¿Veamos las especificaciones técnicas ahora?

şimdi birazda teknik özelliklere bakalım mı?

Ella le aconseja en materias técnicas.

O, ona teknik konularda tavsiyede bulunur.

Trabajo evaluando una gama de propuestas técnicas

İşe yarayıp yaramadıklarını görmek için geniş yelpazede teklif edilen

Entonces hablemos un poco sobre las características técnicas

o zaman teknik özelliklerden biraz bahsedelim

Para enseñar estas técnicas simples, pero que salvan vidas,

güç, kuvvet ve umut tekniklerini öğretmek için

Podemos tomar los ejercicios y técnicas que usan los astronautas

çalıştıkları için, astronotlar için kullandığımız egzersizleri

Y el método en el que se basa emplea técnicas psicológicas

ve ana yöntemi yüzyıllar boyunca sayısız sihirbaz tarafından geliştirilen

La evaluación de métodos y técnicas para superar su situación actual.

statükonuzu alt edecek yöntem ve teknikler geliştirmenizi de engeller.

Veamos las diferencias técnicas entre la ola gigante y el tsunami.

dev dalga ile tsunami arasındaki teknik olarak farklılıklara bir de şu açıdan bakalım

En este semestre, los estudiantes estudian y aplican técnicas de muestreo estadístico.

Bu dönem, öğrenciler istatistiksel örnekleme tekniklerini okuyacaklar ve uygulayacaklar.

Pero, ahora, mediante técnicas vanguardistas de filmación, podemos sumergirnos en las profundidades oscuras

Fakat artık son teknoloji çekim teknikleri kullanarak zifiri karanlıklara dalabiliyor...

Para acoplar y desacoplar las dos naves espaciales, la NASA necesitaría inventar nuevas técnicas de pilotaje

İki uzay aracını kenetlemek ve çıkarmak için NASA'nın yeni pilotlama teknikleri icat etmesi ve bunları kusursuz bir şekilde

A fin de ganarse al público, el ponente recurrió al uso de técnicas retóricas que había aprendido en sus cursos de comunicación.

Seyircisini kazanmak için konuşmacı, iletişim kurslarından öğrendiği retorik teknikleri kullanarak başvurdu.

La razón por la que es tan importante en el mundo es que las diferentes técnicas que utiliza aportan una innovación al arte.

Dünyada bu kadar önemli olmasının sebebi kullandığı farklı teknikler sanata bir yenilik getirmesidir