Translation of "Sacado" in Turkish

¿De dónde lo has sacado?

Bunu nereden aldınız?

¿De dónde has sacado esta llave?

Bu anahtarı nereden aldın?

¿De dónde has sacado esos zapatos tan raros?

O tuhaf görünümlü ayakkabıları nereden aldın?

Y los fabricantes han sacado provecho de esa visión.

Ve güzellik ürünleri bu içgörüye akın ettiler.

- ¿Quién ha sacado la foto?
- ¿Quién hizo la foto?

- Resmi kim aldı?
- Resmi kim çekti?

¿De dónde has sacado que me gustaría algo así?

Böyle bir şey istediğimi nereden çıkardın?

¿De dónde has sacado eso de que estoy celosa?

Kıskandığımı nereden çıkardın?

¿Cuál es la foto más bonita que has sacado?

Çektiğin en güzel fotoğraf hangisi?

Excepto Vöggr, que es sacado de una pila de cuerpos.

Bir yığın cesetten sürüklenen Vöggr hariç.

La mayoría de los niños que habíamos sacado del orfanato

Yetimhaneden aldığımız çocukların çoğu

No estarán contentos hasta que nos hayan sacado todo lo que tenemos.

Onlar sahip olduğumuz her şeyi alıncaya kadar mutlu olmayacaklar.

- Las nuevas pruebas de ADN han salvado a mucha gente de la pena de muerte en EEUU.
- Las nuevas pruebas de ADN han sacado a mucha gente del corredor de la muerte en EEUU.

Modern DNA analizleri, ABD'de birçok kişiyi temize çıkardı.