Translation of "Recuperó" in Turkish

Tom se recuperó.

Tom iyileşti.

Él recuperó la cordura.

Akıl sağlığına kavuştu.

Betty se recuperó del shock.

Betty şoku atlattı.

Él recuperó su billetera robada.

O, çalınan cüzdanını kurtardı.

La policía recuperó las joyas robadas.

Polis çalıntı mücevherleri keşfetti.

El paciente se recuperó poco a poco.

Hasta azar azar iyileşti.

Este perezoso se recuperó de una doble amputación,

Bu tembel hayvan çift ampüte geçirdi

Tom nunca recuperó su memoria después del accidente.

Tom kazadan sonra hafızasına tekrar kavuşmadı.

Mi tío se recuperó completamente de su enfermedad.

Amcam hastalığından tamamıyla kurtuldu.

Ella se puso enferma, pero se recuperó rápido.

O, hasta hissediyordu fakat kısa sürede iyileşti.

Estonia recuperó su independencia, pero nos dejaron sin nada.

Estonya bağımsızlığını tekrar kazandı fakat elimizde hiçbir şey kalmamıştı.

Se sentía enfermo, pero al poco tiempo se recuperó.

O, hasta hissediyordu fakat kısa sürede iyileşti.

Él recuperó la conciencia y fue capaz de hablar.

O bilincini tekrar kazandı ve konuşabildi.

- Él se restableció poco a poco.
- Se restableció poco a poco.
- Él se recuperó poco a poco.
- Se recuperó poco a poco.

O, yavaş yavaş iyileşti.

Ella quedo inconsciente, pero recuperó la consciencia algunos minutos después.

Bayıldı ama birkaç dakika sonra kendine geldi.

Él se recuperó completamente y ya puede trabajar otra vez.

O tamamen iyileşti ve şimdi tekrar çalışabilir.

Y recuperó más de un millón y medio de dólares robados.

1,5 milyon doların üstünde çalıntı para topladı.

Y luego, a medida que crecía el brazo, recuperó la confianza.

Kolu yavaşça büyüdükçe, öz güvenini de geri kazandı.

Él recuperó su salud, así que ya puede retomar sus estudios.

Sağlığını kurtardı, bu yüzden artık çalışmalarına devam edebiliyor.

- Tom se mejoró muy rápido.
- Tom se recuperó muy rápido.
- Tom mejoró muy rápido.

Tom çok çabuk iyileşti.

Tom no pudo ponerse a la par de los otros estudiantes después de que se recuperó del coma.

Tom komadan çıktıktan sonra diğer öğrencilerin seviyesini yakalayamadı.